1
00:00:38,784 --> 00:00:40,879
Très bien alors.
Nous y sommes...

2
00:00:40,981 --> 00:00:44,097
dans la capitale
États-Unis décadents A.

3
00:00:46,553 --> 00:00:49,886
Aujourd'hui largement considéré comme l'un des
les plus grands groupes de tous les temps

4
00:00:49,993 --> 00:00:52,630
Le Clash s'est séparé
pendant une période de 12 mois

5
00:00:52,732 --> 00:00:54,989
quand le groupe
étaient en fait à leur apogée.

6
00:00:55,088 --> 00:00:56,510
Pourquoi était-ce ?

7
00:00:56,616 --> 00:00:59,634
Et que s’est-il passé ensuite exactement ?

8
00:00:59,736 --> 00:01:01,549
C'est l'histoire.

9
00:01:02,730 --> 00:01:04,624
Les gens me disent
« Qu'est-il arrivé aux Clash ?

10
00:01:04,721 --> 00:01:06,035
Pourquoi se sont-ils arrêtés ? »

11
00:01:06,135 --> 00:01:08,993
Je dis toujours : "Eh bien, ils sont fous".
et les gens pensent que je plaisante.

12
00:01:09,089 --> 00:01:10,238
je ne l'ai pas fait

13
00:02:00,673 --> 00:02:02,853
où vas-tu

14
00:02:02,954 --> 00:02:05,549
Alors quand je traînais
Le conflit depuis si longtemps,

15
00:02:05,652 --> 00:02:09,923
J'avais vraiment l'impression d'y aller
dans "Rock'n'Roll High School".

16
00:02:10,020 --> 00:02:12,616
je voulais comprendre

17
00:02:12,719 --> 00:02:14,832
qu'est-ce que c'était
c'est ce qui les rendait si spéciaux,

18
00:02:14,935 --> 00:02:16,533
alors je viens de regarder.

19
00:02:16,636 --> 00:02:19,034
Et d'après ce que j'ai appris,

20
00:02:19,142 --> 00:02:23,118
un groupe doit avoir quelques choses,
et ils avaient tout.

21
00:02:23,222 --> 00:02:26,682
Ils étaient très ambitieux
et il veut vraiment que cela se réalise.

22
00:02:26,786 --> 00:02:28,933
Tout d'abord, vous devez avoir
super batteur.

23
00:02:29,035 --> 00:02:32,430
Si tu n'as pas un bon batteur,
tu n'as pas un bon groupe.

24
00:02:32,536 --> 00:02:36,413
Topper était le meilleur batteur
dans le monde entier, selon moi.

25
00:02:36,518 --> 00:02:38,916
C'est juste électrisant.

26
00:02:40,212 --> 00:02:42,709
Passionnant. Absolument maniaque.

27
00:02:42,814 --> 00:02:46,790
Le bassiste Paul - à ses débuts,
il ne savait pas jouer de la basse.

28
00:02:46,894 --> 00:02:49,905
Mais Paul pratiquait la basse
chaque jour.

29
00:02:50,009 --> 00:02:52,506
Il avait un super style
qu'il a influencé The Clash,

30
00:02:52,611 --> 00:02:54,242
tu sais
et leur façon de s'habiller.

31
00:02:54,345 --> 00:02:58,255
Et il était responsable de,
tu sais

32
00:02:58,360 --> 00:03:01,536
je fais toujours attention
que les visuels étaient bons.

33
00:03:01,636 --> 00:03:03,914
Ils avaient une attitude.
Ils avaient de la politique.

34
00:03:04,013 --> 00:03:05,545
Juste tout ce que tu voulais
dans un groupe de rock'n'roll.

35
00:03:05,651 --> 00:03:07,283
Ils étaient incroyables.

36
00:03:07,386 --> 00:03:12,098
Ensuite, vous avez Mick Jones,
qui est à la base un fan de rock'n'roll.

37
00:03:12,194 --> 00:03:14,159
Vraiment, tu sais
comme des pierres...

38
00:03:14,264 --> 00:03:17,597
Son héros est Keith Richards,
comme Mott le Hoople...

39
00:03:18,595 --> 00:03:22,026
Ils étaient attrayants,
en quelque sorte, comme les Beatles

40
00:03:22,129 --> 00:03:25,114
c'est stupide, tu sais ?

41
00:03:25,218 --> 00:03:28,270
Il y avait donc Topper,
jazz-bo.

42
00:03:28,371 --> 00:03:30,661
Paul aimait surtout la musique noire.

43
00:03:30,760 --> 00:03:32,279
Puis l'influence rock'n'roll de Mick,

44
00:03:32,384 --> 00:03:34,924
avec non seulement son apparence
mais la façon dont il pensait.

45
00:03:35,027 --> 00:03:38,587
À l'époque, ils étaient genre,
le seul groupe qui compte.

46
00:03:38,689 --> 00:03:40,241
Et puis il y a Joe.

47
00:03:42,350 --> 00:03:45,717
Joe était essentiellement du rythme et du blues.

48
00:03:45,822 --> 00:03:49,253
Personne de blues.
Des racines américaines.

49
00:03:49,357 --> 00:03:51,615
Les Clash sont
essentiellement le numéro trois.

50
00:03:51,713 --> 00:03:54,253
Je veux dire, tu sais, ce sont les Beatles,
Les Rolling Stones et les Clash.

51
00:03:54,357 --> 00:03:56,550
Il y a donc quatre personnes différentes

52
00:03:56,649 --> 00:03:59,385
qui en aimait quatre différents
styles musicaux,

53
00:03:59,483 --> 00:04:01,677
et ils étaient tous très intelligents,

54
00:04:01,776 --> 00:04:03,937
et tout le monde était vraiment passionné.

55
00:04:04,037 --> 00:04:06,957
Et donc, si vous avez
toutes ces choses

56
00:04:07,062 --> 00:04:09,472
tu as un super groupe.

57
00:04:09,769 --> 00:04:11,701
Il est amoureux du rock'n'roll

58
00:04:11,806 --> 00:04:13,771
Il est amoureux
avec un haut

59
00:04:13,876 --> 00:04:15,591
Il est amoureux de Janie Jones

60
00:04:15,692 --> 00:04:17,342
Il n'aime pas son travail ennuyeux

61
00:04:17,443 --> 00:04:23,326
Non

62
00:04:23,430 --> 00:04:25,395
Faites-leur savoir

63
00:04:25,500 --> 00:04:28,616
Faites-leur savoir

64
00:04:28,716 --> 00:04:30,942
Comment te sens-tu ?

65
00:04:36,454 --> 00:04:40,888
Les Clash sont uniques d'une certaine manière
parmi tous les groupes de rock.

66
00:04:40,991 --> 00:04:43,093
D'une manière ou d'une autre, ils avaient un objectif plus élevé,

67
00:04:43,196 --> 00:04:45,680
et je ne peux penser à aucun autre groupe

68
00:04:45,784 --> 00:04:47,919
dont on peut dire ça.

69
00:04:49,650 --> 00:04:52,994
Qu'est-ce qui a vraiment fait durer The Clash ?
ça doit être pour l'écriture de chansons.

70
00:04:53,100 --> 00:04:56,772
Et j'attribue cela principalement à Mick,
ou le conflit entre Mick et Joe-

71
00:04:56,871 --> 00:04:59,104
conflit artistique
entre ces deux-

72
00:04:59,203 --> 00:05:01,752
qu'ils ont fait
tellement de très belles chansons.

73
00:05:01,856 --> 00:05:05,146
Le rock'n'roll signifiait beaucoup
aux jeunes de cette époque.

74
00:05:05,243 --> 00:05:09,426
C'était un processus
qui a changé les attitudes,

75
00:05:09,524 --> 00:05:13,957
et The Clash étaient
la prochaine vague de révolutionnaires.

76
00:05:14,061 --> 00:05:15,553
Ainsi, dans le cadre politique,

77
00:05:15,658 --> 00:05:18,272
Je les voyais comme des terroristes
s'en tirer avec un meurtre.

78
00:05:18,374 --> 00:05:21,021
Le truc avec The Clash,
vraiment je veux dire

79
00:05:21,122 --> 00:05:23,965
c'est que ça marche
à plusieurs niveaux.

80
00:05:24,062 --> 00:05:26,840
Tu sais, c'est comme,
d'une part, c'est l'art de la performance,

81
00:05:26,937 --> 00:05:29,073
c'est du théâtre de rue.

82
00:05:29,173 --> 00:05:31,471
C'est en fait la poésie de la satire,
tu sais?

83
00:05:31,570 --> 00:05:34,565
Je veux dire, toute cette histoire, d'une certaine manière,
The Clash est un groupe politique-

84
00:05:34,669 --> 00:05:36,422
je ne les ai jamais vu
en tant que groupe politique.

85
00:05:36,523 --> 00:05:39,268
Je pensais que c'était un groupe satirique.
Ils pointaient du doigt

86
00:05:39,366 --> 00:05:42,263
sur les choses qui sont nécessaires
pointer du doigt.

87
00:05:43,935 --> 00:05:47,858
Je pense que nous avons fait quelque chose de bien,
et il s'est avéré que

88
00:05:47,961 --> 00:05:52,907
probablement un mélange de chance

89
00:05:53,009 --> 00:05:56,800
et des moments heureux.

90
00:05:59,112 --> 00:06:02,369
Le temps était très important.

91
00:06:02,466 --> 00:06:06,290
Mais rien que tu puisses inventer
de quelque manière que ce soit.

92
00:06:07,451 --> 00:06:09,488
Cela s’est passé comme ça.

93
00:06:13,841 --> 00:06:15,562
Je suis un punk.

94
00:06:16,557 --> 00:06:19,337
Bernie décrirait toujours
Le Clash tôt

95
00:06:19,435 --> 00:06:21,605
comme une situation très créative.

96
00:06:21,705 --> 00:06:24,899
Et je pense qu'honnêtement
y croyait.

97
00:06:24,999 --> 00:06:27,844
Je pense qu'il croyait au groupe
beaucoup, beaucoup.

98
00:06:27,941 --> 00:06:30,328
Bernie, comme je l'appelais,

99
00:06:30,435 --> 00:06:34,294
intellectuel de la mode
et l'air du temps.

100
00:06:34,401 --> 00:06:38,620
Quand je suis allé chez lui à Camden,
il avait une chambre vide,

101
00:06:38,717 --> 00:06:42,642
et ils étaient dans la pièce
ces piles de magazines-

102
00:06:42,746 --> 00:06:46,867
Les marxistes d'aujourd'hui sont pour la plupart...
et ils étaient entassés.

103
00:06:46,967 --> 00:06:50,227
Environ deux pieds de haut.
Il les a utilisés à la place des chaises.

104
00:06:51,220 --> 00:06:54,381
Comparé à Malcolm McLaren,
Bernie était la vraie affaire.

105
00:06:54,482 --> 00:06:57,447
C'était lui
qui a en quelque sorte rempli McLaren,

106
00:06:57,551 --> 00:07:00,419
qui était un peu dilettante
et je volerais vers la prochaine chose.

107
00:07:00,525 --> 00:07:01,953
Mais c'était en grande partie Bernie.

108
00:07:02,060 --> 00:07:04,230
Bernie l'a inventé
le nom "Sex Pistols".

109
00:07:04,331 --> 00:07:06,369
Quelques mois,
il a dû s'asseoir là

110
00:07:06,473 --> 00:07:08,413
pendant que McLaren prenait les Pistols

111
00:07:08,520 --> 00:07:11,006
devenir le groupe le plus connu
dans le pays.

112
00:07:11,110 --> 00:07:13,694
Bernie Rhodes, pour moi, c'est comme
«Les vêtements neufs de l'empereur».

113
00:07:13,795 --> 00:07:16,695
C'est juste quelqu'un qui est
s'est pompé dans quelque chose

114
00:07:16,802 --> 00:07:19,647
qu'il n'était pas vraiment comme une personne,
en tant qu'homme, en tant que manager.

115
00:07:19,744 --> 00:07:21,303
Il a toujours été très
d'une manière ou d'une autre

116
00:07:21,407 --> 00:07:24,056
sur le manteau de Malcolm McLaren,
essayant de copier sa façon,

117
00:07:24,156 --> 00:07:26,543
mais sans finesse,
sans charme,

118
00:07:26,651 --> 00:07:28,591
et aucune vision artistique.

119
00:07:28,697 --> 00:07:33,996
Mais il voulait un groupe qui
presque être son porte-parole.

120
00:07:44,845 --> 00:07:48,454
Joe et Paul
il aimait particulièrement Bernie.

121
00:07:48,555 --> 00:07:50,658
Et il a apporté tellement

122
00:07:50,761 --> 00:07:53,345
de belles choses pour la table
que je ne peux pas m'en moquer.

123
00:07:53,447 --> 00:07:56,478
Il les a blessés de la bonne manière.
Il leur a dit de ne pas être des connards.

124
00:07:56,581 --> 00:07:58,596
Il a dit, tu sais
"Ne parle pas d'amour,

125
00:07:58,701 --> 00:08:01,166
et ne parle pas de voitures,
parler de politique. "

126
00:08:01,271 --> 00:08:03,834
Bernard Rhodes est vraiment...

127
00:08:03,938 --> 00:08:06,281
Il faut le prendre en compte
en tant que membre de The Clash,

128
00:08:06,380 --> 00:08:09,621
parce qu'il a mis, évidemment,
beaucoup d'idées dans le groupe.

129
00:08:09,720 --> 00:08:13,828
C'est donc une situation très inhabituelle
où tu trouves, genre, un manager

130
00:08:13,929 --> 00:08:15,944
qui ne l'est pas, comme
loin du groupe.

131
00:08:16,049 --> 00:08:20,770
Il fait réellement partie du processus créatif
ça, je suppose.

132
00:08:21,928 --> 00:08:23,527
je dirais
ce n'est pas un bon manager.

133
00:08:23,631 --> 00:08:26,993
Il n'a pas compris comment le garder
les choses ensemble, comment résoudre les problèmes.

134
00:08:27,100 --> 00:08:29,630
Il a seulement compris ça
une sorte de gestion des conflits.

135
00:08:29,734 --> 00:08:31,334
Mais cela dit,

136
00:08:31,438 --> 00:08:34,001
tu n'aurais pas The Clash
si Bernie ne l'avait pas fait.

137
00:08:34,104 --> 00:08:36,667
Eh bien, c'est un gars très intelligent.

138
00:08:36,771 --> 00:08:38,688
Il sort toujours des sentiers battus,

139
00:08:38,795 --> 00:08:40,974
et tu as toujours quelque chose à dire

140
00:08:41,075 --> 00:08:44,701
en termes de ce que vous devriez faire,

141
00:08:44,801 --> 00:08:47,529
ce qui est très bien
si tu as besoin de savoir

142
00:08:47,629 --> 00:08:49,710
ce que vous devez faire.

143
00:08:49,814 --> 00:08:52,059
Tu sais, tu devrais
reste toujours ouvert aux choses,

144
00:08:52,158 --> 00:08:55,039
et Bernie l'a toujours été
très difficile.

145
00:08:55,146 --> 00:08:57,676
Et c'est en quelque sorte en train de comprendre
c'est dans ton esprit, tu sais ?

146
00:08:57,780 --> 00:09:00,792
C'est donc une grande partie du problème.

147
00:09:00,897 --> 00:09:02,331
Mais ce n'est pas le cas...

148
00:09:02,439 --> 00:09:05,769
Le seul problème est que
qu'il n'a pas partagé avec nous

149
00:09:05,876 --> 00:09:08,122
peu importe
il aurait probablement dû.

150
00:09:08,222 --> 00:09:12,099
Il n'aimait pas te le dire
sur ce qu'il a organisé.

151
00:09:12,205 --> 00:09:17,594
Il aimait te surprendre
avec les choses, tu sais ?

152
00:09:17,699 --> 00:09:22,387
C'était un personnage facile à divertir
pour le groupe, tu sais

153
00:09:22,485 --> 00:09:25,179
mets-lui un morceau de fromage sur la tête
pendant que tu lui parles

154
00:09:25,280 --> 00:09:26,741
pour que tu t'effondres de rire

155
00:09:26,848 --> 00:09:28,986
quand il te parle
sur les émeutes de Paris.

156
00:09:29,088 --> 00:09:33,244
Mais, d'un autre côté,
il avait des idées brillantes.

157
00:09:35,551 --> 00:09:37,722
Bernie Rhodes
arriver à la porte.

158
00:09:37,822 --> 00:09:40,637
j'ouvrirais la porte
il me dépassait, montait les escaliers,

159
00:09:40,733 --> 00:09:44,049
et ne me dis pas un mot,
ne me regarde même pas dans les yeux.

160
00:09:44,158 --> 00:09:47,735
C'est une personne grossière et socialement incompétente.

161
00:09:48,957 --> 00:09:51,607
Connard.

162
00:09:51,708 --> 00:09:53,137
désolé

163
00:09:53,244 --> 00:09:55,251
C'est un connard.

164
00:09:55,355 --> 00:09:58,868
La technique de gestion de Bernie

165
00:09:58,970 --> 00:10:01,817
en tant que tel, s'il existait,

166
00:10:01,914 --> 00:10:05,329
c'était quelque chose
qui était obscurci.

167
00:10:06,457 --> 00:10:09,174
Mais je sais que Joe
très enclin

168
00:10:09,273 --> 00:10:11,639
à son avis.

169
00:10:11,737 --> 00:10:14,257
Tu sais, comme
que faisons-nous ensuite ?

170
00:10:14,361 --> 00:10:17,775
Que faisons-nous ?
Qu'est-ce que tout cela signifie ?

171
00:10:17,880 --> 00:10:20,367
Bernie pourrait toujours
réduire à simple

172
00:10:20,472 --> 00:10:24,181
une sorte de chose politique.

173
00:10:24,278 --> 00:10:26,961
Je pense que Bernie en fait partie
héros méconnus

174
00:10:27,062 --> 00:10:28,785
gestion musicale.

175
00:10:28,886 --> 00:10:31,220
Je pense juste que c'était génial
qu'il a apporté ça

176
00:10:31,317 --> 00:10:33,706
une sorte d'anarchiste fou

177
00:10:33,813 --> 00:10:36,660
énergie politique pour le groupe,

178
00:10:36,756 --> 00:10:39,690
et qu'il dirigeait le groupe tel qu'il était

179
00:10:39,796 --> 00:10:42,349
une sorte d'opération militaire

180
00:10:42,452 --> 00:10:45,354
où les gens étaient des consommables.

181
00:10:52,082 --> 00:10:54,220
À l'automne 1978.

182
00:10:54,322 --> 00:10:57,617
conflit croissant entre
Bernard Rhodes et le groupe,

183
00:10:57,714 --> 00:10:59,404
et surtout Mick,

184
00:10:59,505 --> 00:11:02,570
conduit au licenciement du gérant.

185
00:11:02,672 --> 00:11:05,671
De voir son visage si battu par la peur

186
00:11:05,776 --> 00:11:10,569
Juste au coin
dans la guerre civile anglaise

187
00:11:10,676 --> 00:11:13,875
Toujours sur scène
bâtons et poings

188
00:11:13,975 --> 00:11:16,759
Hourra, hourra

189
00:11:16,857 --> 00:11:19,478
Un visage familier
j'ai été battu

190
00:11:19,579 --> 00:11:20,791
Hourra

191
00:11:22,301 --> 00:11:25,173
Ton visage était bleu
à la lumière de l'écran

192
00:11:25,280 --> 00:11:27,999
J'ai regardé le discours,
cri d'animal

193
00:11:28,099 --> 00:11:32,412
Nouvelle armée du parti
marchant juste au-dessus de nos têtes

194
00:11:34,600 --> 00:11:37,023
Après deux ans
avec Blackhill Management,

195
00:11:37,130 --> 00:11:39,270
dirigé par Peter Jenner
et Andrew King,

196
00:11:39,372 --> 00:11:41,512
qui sont auparavant
dirigé Pink Floyd,

197
00:11:41,613 --> 00:11:45,194
Bernie a été réintégré
en tant que gestionnaire.

198
00:11:45,296 --> 00:11:48,113
Il est à noter que
pendant l'absence de Bernie,

199
00:11:48,211 --> 00:11:52,011
The Clash en a produit quelques-uns
l’œuvre la plus durable et la plus inspirante :

200
00:11:52,119 --> 00:11:54,674
London Calling et Sandiniste !

201
00:11:54,776 --> 00:11:58,391
Avant que Bernie ne revienne,
ils avaient Blackhill Management,

202
00:11:58,492 --> 00:12:01,811
et ils étaient tous
des gens vraiment formidables aussi.

203
00:12:01,919 --> 00:12:04,823
C'était toute l'organisation.
Mais je pense qu'ils ont juste...

204
00:12:04,929 --> 00:12:07,997
Clash pensait qu'ils étaient justes
trop agréable et sûr pour eux.

205
00:12:08,100 --> 00:12:09,989
Bernie a été viré.

206
00:12:10,085 --> 00:12:12,159
Puis ils reviendraient,

207
00:12:12,263 --> 00:12:15,811
probablement le chapeau à la main, tu sais ?

208
00:12:15,914 --> 00:12:17,988
"S'il vous plaît, revenez et sauvez-nous."

209
00:12:18,092 --> 00:12:20,679
Il ne voulait pas tout gâcher cette fois.
Il avait l'intention...

210
00:12:20,782 --> 00:12:23,337
Il voulait s'imposer.

211
00:12:23,440 --> 00:12:28,015
Bernie Rhodes est passé
et je les ai emmenés de là

212
00:12:28,116 --> 00:12:29,973
et a pris le relais.

213
00:12:36,091 --> 00:12:38,711
Je comprends que c'était Joe

214
00:12:38,813 --> 00:12:43,006
qui a insisté pour que Bernard
reviens en arrière et répare-le

215
00:12:43,104 --> 00:12:47,096
donnez-leur une nouvelle incitation,
donnez-leur de nouvelles idées.

216
00:12:47,198 --> 00:12:50,677
Eh bien, parce que nous avons hésité

217
00:12:50,781 --> 00:12:53,169
totalement hors de contrôle, oui.

218
00:12:53,276 --> 00:12:55,250
Et il était comme...
Il l'a senti.

219
00:12:55,355 --> 00:12:57,362
Non pas que nous le voulions
avoir le contrôle

220
00:12:57,466 --> 00:13:02,003
mais nous étions juste, comme,
flottant dans l'espace, je veux dire.

221
00:13:02,104 --> 00:13:04,972
Les choses n'étaient pas agréables pour eux
courir en douceur.

222
00:13:05,079 --> 00:13:06,834
Et ainsi, chaque fois
Bernie était là,

223
00:13:06,934 --> 00:13:09,747
puis les choses sont devenues le chaos
et la folie,

224
00:13:09,845 --> 00:13:11,371
et ils ont aimé.

225
00:13:11,477 --> 00:13:13,167
Joe et Paul, bien sûr.

226
00:13:13,267 --> 00:13:17,543
Je pense que Mick était un peu plus heureux
pour être à l'aise.

227
00:13:18,737 --> 00:13:22,729
Il voulait tout lâcher,
tout notre équipage et tout ça.

228
00:13:22,831 --> 00:13:24,805
Mais ils semblaient tous
d'accord avec ça

229
00:13:24,911 --> 00:13:26,666
et je ne voulais pas
allez avec.

230
00:13:26,766 --> 00:13:29,001
Tous les gars qui avaient
travaillant avec nous depuis si longtemps,

231
00:13:29,101 --> 00:13:31,304
et ils voulaient les licencier.

232
00:13:31,404 --> 00:13:34,185
Mick détestait ce fait
Bernie est de retour.

233
00:13:34,282 --> 00:13:36,867
Parce qu'il a toujours pensé
il voulait le tromper.

234
00:13:38,089 --> 00:13:39,779
je te regarde

235
00:13:39,880 --> 00:13:43,227
Il a toujours su que c'était
quelque chose à voir avec son argent,

236
00:13:43,335 --> 00:13:46,650
ou quelque chose comme ça-
qu'il voulait le tromper.

237
00:13:46,757 --> 00:13:49,374
Mais il l'a persuadé
depuis le début.

238
00:13:49,476 --> 00:13:54,230
Mais pour que Joe soit mignon,
il a accepté.

239
00:13:54,338 --> 00:13:56,987
Joe était celui qui voulait le dessus
de retour dans le groupe,

240
00:13:57,088 --> 00:13:59,454
et il a ressenti ça avec Bernie
tu avais cet avantage

241
00:13:59,552 --> 00:14:03,292
pendant que le reste du groupe
Je n'avais pas vraiment beaucoup de respect-

242
00:14:03,390 --> 00:14:07,131
Je veux dire, Paul a fait une grande fresque murale
c'était sur le mur de répétition

243
00:14:07,228 --> 00:14:11,121
Bernie nue
ils détestent les pigeons.

244
00:14:24,085 --> 00:14:28,100
Je vivais avec les vinyles Kosmo,

245
00:14:28,201 --> 00:14:32,564
qui est devenu le publiciste de The Clash.

246
00:14:32,670 --> 00:14:36,935
Il était obsédé par The Clash
avant de travailler pour eux.

247
00:14:37,041 --> 00:14:38,630
Que faites-vous pour The Clash ?

248
00:14:38,732 --> 00:14:41,539
Tout ce qui doit être fait.

249
00:14:41,637 --> 00:14:43,802
Rien.
Lavez une paire de chaussettes,

250
00:14:43,903 --> 00:14:46,002
sors et vois
maison de disques...

251
00:14:46,104 --> 00:14:49,608
Kosmo était journaliste.

252
00:14:49,710 --> 00:14:53,442
Il a travaillé auparavant avec Ian Dury,
en tant que journaliste.

253
00:14:53,539 --> 00:14:56,433
Et Kosmo ne pouvait pas
faire n'importe quoi.

254
00:14:56,540 --> 00:14:59,727
Il a influencé
à quoi ressemblait le groupe

255
00:14:59,827 --> 00:15:01,926
avec ça, tu sais-

256
00:15:02,028 --> 00:15:04,161
"C'est la chose
tu le colles sur tes cheveux. "

257
00:15:04,263 --> 00:15:06,046
Il intervenait surtout.

258
00:15:08,762 --> 00:15:11,210
Quelqu'un est vraiment intelligent

259
00:15:14,283 --> 00:15:16,829
Contrôle total,
c'est un rire

260
00:15:30,015 --> 00:15:33,268
Courant 1981.
à la demande pressante de Bernie,

261
00:15:33,366 --> 00:15:36,391
et à cause des aspects financiers
le trou noir dans lequel se trouvait le groupe,

262
00:15:36,493 --> 00:15:38,659
Le Clash jouait
trois résidences épuisées

263
00:15:38,759 --> 00:15:40,925
à Londres, Paris et New York.

264
00:15:43,227 --> 00:15:47,557
Nous venons d'aller à New York
jouer sept jours dans le club local.

265
00:15:47,662 --> 00:15:50,306
Mais quand nous sommes arrivés là-bas,
tout a explosé

266
00:15:50,407 --> 00:15:53,530
et nous avons réussi à, genre,
JT à 10h et TV,

267
00:15:53,630 --> 00:15:56,437
et c'était quelque chose
ce que nous ne faisions pas auparavant.

268
00:15:56,534 --> 00:15:58,471
Le Clash aurait dû faire
huit apparitions dans Bond,

269
00:15:58,577 --> 00:16:01,797
mais quand la discothèque était pleine
plus de 3 600 fans-

270
00:16:01,896 --> 00:16:04,409
le club ne possède légalement que 1800-

271
00:16:04,512 --> 00:16:06,264
tous les ennuis ont commencé.

272
00:16:06,363 --> 00:16:10,542
Il s'est donc avéré que parce que
la police a fermé le club

273
00:16:10,639 --> 00:16:13,283
Et c'est comme ça que nous avons fini
y jouer 17 concerts.

274
00:16:23,531 --> 00:16:25,631
Eh bien, c'était vraiment excitant.

275
00:16:25,734 --> 00:16:27,294
Surtout pour moi aussi,

276
00:16:27,397 --> 00:16:30,658
parce que c'était
trois semaines chez Bond.

277
00:16:30,756 --> 00:16:35,805
C'était comme la Beatlemania
en termes de fans hurlants.

278
00:16:35,906 --> 00:16:37,596
Rien de tout ça
jamais arrivé.

279
00:16:37,698 --> 00:16:40,893
Des policiers partout.

280
00:16:40,993 --> 00:16:43,413
Et chaque spectacle
est complètement épuisé,

281
00:16:43,519 --> 00:16:45,307
et j'étais DJ.

282
00:16:45,407 --> 00:16:48,918
Résidence de Bond
était peut-être l'un des

283
00:16:49,022 --> 00:16:51,923
C'était l'une des choses les plus importantes
ce que The Clash a fait.

284
00:16:52,028 --> 00:16:55,769
Et c'était si important
en les brisant,

285
00:16:55,867 --> 00:16:58,200
pour que The Clash amène New York
à l'arrêt

286
00:16:58,298 --> 00:16:59,672
et viens aux nouvelles du soir.

287
00:16:59,770 --> 00:17:01,744
Et d'une manière ou d'une autre,

288
00:17:01,849 --> 00:17:05,841
Bernie a réussi à commercialiser The Clash,
de l'ouest de Londres,

289
00:17:05,944 --> 00:17:07,950
au milieu de Manhattan

290
00:17:08,055 --> 00:17:09,843
et faites-en le point focal

291
00:17:09,942 --> 00:17:14,163
toute l'explosion à New York
qui se passe à ce moment-là.

292
00:17:27,311 --> 00:17:30,158
Quand ils sont allés à New York
et Mick s'est lancé dans le hip-hop,

293
00:17:30,255 --> 00:17:33,123
Je pense que c'est à ce moment-là qu'ils ont commencé
ça va vraiment dans des directions différentes.

294
00:17:33,230 --> 00:17:36,228
Joe est de retour au rockabilly.

295
00:17:36,333 --> 00:17:38,983
Joe veut en quelque sorte,
tu sais, fais, d'une certaine manière,

296
00:17:39,083 --> 00:17:42,017
vraiment, probablement juste
des chansons purement rock'n'roll.

297
00:17:42,122 --> 00:17:44,009
Et Mick est bien plus
intéressé par le hip-hop,

298
00:17:44,106 --> 00:17:46,244
tu sais, d'une certaine manière
culture rap émergente.

299
00:17:46,346 --> 00:17:48,232
La nouvelle musique, en général.

300
00:17:48,328 --> 00:17:51,710
Je savais comment les énerver
un peu à cause de ça,

301
00:17:51,815 --> 00:17:55,010
parce que j'étais tellement, tu sais,
j'en suis ravi.

302
00:18:02,404 --> 00:18:04,225
Une des choses
à propos de Combat Rock

303
00:18:04,323 --> 00:18:06,744
c'est que c'est le premier album
c'est fait

304
00:18:06,850 --> 00:18:09,151
depuis le retour de Bernie Rhodes.

305
00:18:09,249 --> 00:18:12,286
Donc il veut un disque commercial,

306
00:18:12,389 --> 00:18:14,661
et il en est très sûr.

307
00:18:14,760 --> 00:18:17,993
Mick est déjà retenu
selon ses instructions,

308
00:18:18,092 --> 00:18:22,123
et il dit à Mick, tu sais,
écrire des chansons commerciales.

309
00:18:23,668 --> 00:18:26,901
Mais Mick insiste sur le fait que le disque
il est produit à New York.

310
00:18:27,000 --> 00:18:31,413
Bernie- je me souviens de son arrivée
et exprimer des critiques

311
00:18:31,518 --> 00:18:35,516
que c'était
il se passe trop de choses-

312
00:18:35,619 --> 00:18:39,880
qu'il n'y avait pas une seule direction.

313
00:18:39,977 --> 00:18:43,910
Parce qu'il voulait vraiment revenir
un peu comme le premier album.

314
00:18:44,014 --> 00:18:46,865
Mick a recommencé à expérimenter.

315
00:18:53,370 --> 00:18:57,172
Et puis ils s'en vont
en tournée au Japon et en Australie,

316
00:18:57,279 --> 00:18:58,688
Hong Kong, Thaïlande.

317
00:18:58,785 --> 00:19:01,406
Et en Australie,
ils ont cette idée folle

318
00:19:01,508 --> 00:19:03,518
ils vont tout mélanger
après avoir joué les pièces.

319
00:19:03,623 --> 00:19:06,047
Quand toutes leurs oreilles éclatent.
Perte de temps totale.

320
00:19:06,154 --> 00:19:08,743
Nous nous sommes retrouvés avec beaucoup de musique,
beaucoup de cassettes,

321
00:19:08,846 --> 00:19:11,183
et je voulais le résumer
à un album

322
00:19:11,281 --> 00:19:13,258
et arrête de babiller,
tu sais

323
00:19:13,460 --> 00:19:15,350
et l'affiner
jusqu'au point.

324
00:19:15,447 --> 00:19:16,877
Et Mick a aimé ça,

325
00:19:16,984 --> 00:19:19,256
"Allons-y 12 pouces
ou deux 12 pouces avec un album. "

326
00:19:19,355 --> 00:19:21,747
Et cela ne me dérangerait pas
si les morceaux le méritaient,

327
00:19:21,854 --> 00:19:23,547
mais j'avais l'impression
ils étaient tous trop longs.

328
00:19:23,649 --> 00:19:27,364
Ça devenait trop suffisant,
et j'ai ressenti le contraire.

329
00:19:27,461 --> 00:19:29,373
Oui, c'était le moment
quand nous avons découvert que nous ne pouvions pas-

330
00:19:29,480 --> 00:19:33,162
Je ne savais pas comment
plus de disques mixés.

331
00:19:33,262 --> 00:19:35,883
Nous avons dû appeler Glyn Johns
à la dernière minute pour mixer l'album,

332
00:19:35,985 --> 00:19:38,027
parce que nous avons essayé
pour le mélanger nous-mêmes

333
00:19:38,131 --> 00:19:40,108
ce que nous ne pouvions pas faire.

334
00:19:40,214 --> 00:19:43,152
Et Glyn Johns l'a mélangé
dans une semaine.

335
00:19:43,258 --> 00:19:45,970
Bernie reçoit Glyn Johns
remixer l'album, tu sais.

336
00:19:46,069 --> 00:19:48,617
Joe arrive très tôt.

337
00:19:48,721 --> 00:19:51,749
Mick, dans sa tradition,
arrive assez tard

338
00:19:51,851 --> 00:19:53,823
jusqu'à quand-
la moitié de ses affaires sont le premier jour-

339
00:19:53,927 --> 00:19:56,344
certaines de ses affaires
déjà démonté.

340
00:19:56,451 --> 00:19:58,813
Mick Jones de The Clash.

341
00:20:01,498 --> 00:20:03,251
Il a vraiment sauvé l’album.

342
00:20:03,351 --> 00:20:04,810
Et Mick-

343
00:20:04,917 --> 00:20:08,326
son attitude était que j'avais fait une erreur
sa musique et des trucs comme ça.

344
00:20:08,430 --> 00:20:10,216
Il n'aimait pas ça.
Mais en fait maintenant

345
00:20:10,315 --> 00:20:13,408
il pense que c'était
la bonne façon de mélanger.

346
00:20:14,627 --> 00:20:17,557
Rocher de combat.
Sur disques et cassettes Epic.

347
00:20:19,259 --> 00:20:23,049
je pense que c'est du bon travail
est sorti comme un seul – Combat Rock.

348
00:20:23,156 --> 00:20:25,008
C'était bien après tout ça.
Vous savez ce que je veux dire?

349
00:20:25,105 --> 00:20:26,662
C'était un peu douloureux à l'époque,

350
00:20:26,766 --> 00:20:30,404
mais c'est un bien meilleur disque
mais l'autre,

351
00:20:30,503 --> 00:20:32,322
Je pense.

352
00:20:32,420 --> 00:20:37,332
C'est un autre des
ce truc au niveau des cymbales.

353
00:20:43,153 --> 00:20:46,791
C'était quelque chose qui
ça s'est un peu mal passé pour Bernie.

354
00:20:48,200 --> 00:20:50,879
A l'origine, ils étaient
partir en tournée

355
00:20:50,979 --> 00:20:55,957
et est généralement supposé
que les cartes n'allaient pas très bien

356
00:20:56,059 --> 00:20:59,402
et qu'ils ont dû traîner
une sorte de truc publicitaire

357
00:20:59,508 --> 00:21:01,959
vendre plus de billets-

358
00:21:03,470 --> 00:21:06,312
je e. faire disparaître Joe.

359
00:21:06,408 --> 00:21:08,194
Ouais, je viens d'abandonner
tournées britanniques,

360
00:21:08,293 --> 00:21:11,583
et je suis allé à Paris à la place
et je me suis saoulé.

361
00:21:11,679 --> 00:21:15,731
Et il s'est retrouvé à Paris,
courir un marathon.

362
00:21:15,833 --> 00:21:19,601
Il est parti beaucoup plus longtemps
que tout le monde ne le pensait.

363
00:21:19,697 --> 00:21:21,450
Et surtout Bernie,

364
00:21:21,550 --> 00:21:23,521
ce qui a en quelque sorte encouragé
ce petit acte de disparition

365
00:21:23,626 --> 00:21:26,556
faire vibrer le groupe
et fais de la publicité-

366
00:21:26,661 --> 00:21:28,861
Je pense qu'il a été assez surpris.

367
00:21:35,702 --> 00:21:38,512
Tout le monde était d'accord
qu'ils étaient alcooliques et fumeurs,

368
00:21:38,608 --> 00:21:42,214
et c'était censé être
qui étaient The Clash.

369
00:21:42,314 --> 00:21:44,416
Ils fumaient juste de la drogue
et j'ai bu

370
00:21:44,518 --> 00:21:46,489
et tout le monde
aimait beaucoup boire.

371
00:21:46,595 --> 00:21:48,860
Ils aimaient fumer, vous savez, de l'herbe.
Pot californien.

372
00:21:48,958 --> 00:21:50,842
Ils disent : « Où pouvons-nous en trouver ?

373
00:21:50,939 --> 00:21:54,413
Alors j'ai appelé mon ami Glenn et je suis allé…
C'est un gros dealer d'herbe à San Francisco.

374
00:21:54,517 --> 00:21:56,782
Je dis : « Glenn, tu dois descendre ici.

375
00:21:56,881 --> 00:21:59,331
Venez à Monterey.
Nous sommes avec ces gars.

376
00:21:59,436 --> 00:22:02,049
Nous passerons un bon moment,
tu sais? Apportez quelques affaires. "

377
00:22:02,151 --> 00:22:05,560
Il dit: "Combien tu me veux
apporter?" J'ai dit : "Apportez tout !"

378
00:22:05,665 --> 00:22:10,065
Dans quelques heures, il est à terre
avec, genre, un sac plein de trucs.

379
00:22:14,066 --> 00:22:16,331
Il ne pourrait pas travailler sans ça

380
00:22:16,430 --> 00:22:19,175
se lever le matin
et a son premier joint.

381
00:22:19,273 --> 00:22:22,584
Alors chaque fois que tu l'entends dire
il n'y va pas jusqu'à ce que Spliff arrive,

382
00:22:22,691 --> 00:22:23,998
c'est absolument vrai.

383
00:22:24,097 --> 00:22:26,939
Vous savez, je pense que The Clash-
Ce n'était pas un pique-nique à l'église.

384
00:22:31,443 --> 00:22:34,787
au Japon,
tu prends juste un tas d'alcool.

385
00:22:35,788 --> 00:22:40,726
Et d'une manière ou d'une autre, ils l'obtiendraient
des aspirines écrasées et des choses comme ça.

386
00:22:40,830 --> 00:22:43,074
Oh oui. différent-

387
00:22:43,174 --> 00:22:47,444
Aspirines écrasées et tout,
juste pour les continuer.

388
00:22:48,568 --> 00:22:50,680
Genre, je me souviens
dans le studio d'enregistrement,

389
00:22:50,784 --> 00:22:53,126
tu sais, des choses comme
"Hé, où est Topper ?"

390
00:22:53,223 --> 00:22:57,876
Et alors tu le saurais
il était dans la salle de bain en train de se droguer.

391
00:22:57,976 --> 00:22:59,870
Et tout le monde roulait des yeux.

392
00:22:59,966 --> 00:23:03,656
J'emprunterais chaque message de toi
environ trois minutes

393
00:23:03,756 --> 00:23:06,800
puis retournez-le,
enroulé, oui.

394
00:23:06,903 --> 00:23:08,796
Ouais, je vais me débrouiller, tu sais.

395
00:23:08,893 --> 00:23:10,589
Donnez-m'en un peu plus.

396
00:23:10,691 --> 00:23:14,983
Topper a été marginalisé
from the very beginning, really.

397
00:23:15,090 --> 00:23:17,783
He was a drummer from Dover.

398
00:23:17,884 --> 00:23:20,445
tu sais
he was not a London boy.

399
00:23:20,548 --> 00:23:22,923
The focus of all media

400
00:23:23,021 --> 00:23:25,780
been to the other three,

401
00:23:25,879 --> 00:23:29,535
never on Topper,
and was a big part of the band.

402
00:23:29,635 --> 00:23:32,263
His fucking drumming
held it together, you know?

403
00:23:32,365 --> 00:23:35,922
So Topper started spending more time

404
00:23:36,025 --> 00:23:39,485
on the way with the crew,

405
00:23:39,590 --> 00:23:42,217
and part of the crew
were heavy drug users.

406
00:23:42,319 --> 00:23:47,705
And there's his drug habit
really swollen.

407
00:23:47,810 --> 00:23:50,722
As for the new drummers

408
00:23:50,828 --> 00:23:53,619
that appeared in that decade,

409
00:23:53,717 --> 00:23:55,797
Topper was the best.

410
00:23:57,924 --> 00:24:02,281
Topper était la "salle des machines",
comme Joe aimait l'appeler.

411
00:24:03,736 --> 00:24:07,841
Topper était un génie
à ce qu'il a fait, et je-

412
00:24:07,942 --> 00:24:12,179
tu sais
J’applaudis totalement son énergie.

413
00:24:12,277 --> 00:24:14,806
C'était un excellent interprète.

414
00:24:14,910 --> 00:24:19,267
À chaque spectacle, il quittait cette scène
complètement épuisé.

415
00:24:19,373 --> 00:24:21,617
Ils ont perdu patience avec lui.

416
00:24:21,717 --> 00:24:25,341
J'aurais aimé qu'ils ne le soient pas
parce qu'ils savaient que Topper

417
00:24:25,441 --> 00:24:28,320
était le meilleur batteur
et partout dans le monde,

418
00:24:28,428 --> 00:24:33,114
mais ils ne pouvaient tout simplement pas le tolérer
des trucs de drogués.

419
00:24:33,212 --> 00:24:35,073
C'est donc arrivé.

420
00:24:36,198 --> 00:24:41,300
Topper était le seul
qui aimait beaucoup ce genre de choses,

421
00:24:41,400 --> 00:24:44,444
et ça m'a pris
il y a longtemps pour le savoir.

422
00:24:44,547 --> 00:24:49,452
J'ai bien découvert en Nouvelle-Zélande
quand il a commencé à trembler,

423
00:24:49,556 --> 00:24:51,122
et je ne savais pas
ce qui lui est arrivé.

424
00:24:51,225 --> 00:24:53,020
Et tout le monde a compris.

425
00:24:54,725 --> 00:24:58,218
Alors, vraiment,
ils auraient dû dire

426
00:24:58,322 --> 00:24:59,733
« Topper est malade.

427
00:24:59,831 --> 00:25:03,706
Guérissons-le,
un peu d'aide

428
00:25:03,813 --> 00:25:08,531
et nous reviendrons pendant six mois
ou aussi longtemps que nécessaire. "

429
00:25:09,656 --> 00:25:11,802
Mais au lieu de cela, il a été licencié.

430
00:25:12,835 --> 00:25:14,696
Ce n'est pas très bon, n'est-ce pas ?

431
00:25:14,794 --> 00:25:18,450
Je pensais qu'on pourrait travailler
quelque chose sort

432
00:25:18,550 --> 00:25:21,692
mais les temps étaient comme ça

433
00:25:21,793 --> 00:25:24,168
tu en avais besoin
tu en as besoin maintenant.

434
00:25:24,266 --> 00:25:27,473
Maintenant nous avions besoin de lui,
et nous n'avions pas ça à l'époque,

435
00:25:27,573 --> 00:25:29,467
et c'est ce qui s'est passé.

436
00:25:29,564 --> 00:25:33,319
Mais je ne voulais pas que cela arrive.

437
00:25:34,316 --> 00:25:37,261
Pas du tout.
Mais c'est arrivé,

438
00:25:37,367 --> 00:25:42,172
et probablement
et c'était inévitable.

439
00:25:42,279 --> 00:25:45,191
Vous ne pouvez rien diriger si vous êtes...

440
00:25:45,297 --> 00:25:47,672
Alors oui,
tu es un groupe de dope bien sûr

441
00:25:47,770 --> 00:25:52,292
mais ça devient trop
après un certain temps.

442
00:25:55,220 --> 00:25:58,329
Joe, Paul et Mick étaient,
tu sais, c'est vraiment triste à ce sujet,

443
00:25:58,430 --> 00:26:01,309
mais ils estimaient qu'ils n'avaient pas le choix.

444
00:26:01,416 --> 00:26:04,108
Je pense aussi à Topper
j'ai été vraiment choqué et blessé

445
00:26:04,210 --> 00:26:06,421
et elle espérait que,
"Hé, donne-moi une autre chance."

446
00:26:06,522 --> 00:26:09,664
mais ils n'avaient pas l'impression
lui donner une autre chance.

447
00:26:09,765 --> 00:26:11,862
Si tu ne peux pas faire ça,
tu ne peux pas faire ça.

448
00:26:11,964 --> 00:26:14,322
Vous avez atteint le point
où ce n'est plus possible.

449
00:26:14,419 --> 00:26:18,809
Et donc, tu as trop foiré.

450
00:26:21,017 --> 00:26:23,876
Je pensais qu'il était dans une forme fantastique
en tant que musicien.

451
00:26:23,982 --> 00:26:28,949
C'était plus de peur que
une drogue addictive qui entre dans le groupe

452
00:26:29,051 --> 00:26:32,138
qu'il ne l'était
cela fonctionne réellement pour Topper.

453
00:26:32,238 --> 00:26:35,802
C'était plus une chose mentale

454
00:26:35,904 --> 00:26:38,479
que Joe avait particulièrement,

455
00:26:38,582 --> 00:26:42,245
que si l'héroïne entre,
ce serait destructeur.

456
00:26:58,250 --> 00:27:03,413
Pourriez-vous s'il vous plaît dire bonjour ?
à M. Terry Chimes à la batterie.

457
00:27:08,611 --> 00:27:11,914
Terry est génial. C'était comme,
C'est bon d'avoir Terry de retour.

458
00:27:12,021 --> 00:27:14,314
Vous savez ce que je veux dire?
Parce que c'était toujours comme-

459
00:27:14,412 --> 00:27:18,194
Il était à l'origine avec nous,
et donc il fait toujours partie de la même chose.

460
00:27:18,301 --> 00:27:21,323
Il y a comme une continuité
c'était vraiment bien.

461
00:27:21,425 --> 00:27:24,348
Il y avait ce genre de poésie
sur le déroulement de The Clash

462
00:27:24,453 --> 00:27:26,714
et tu sais
les gens autour d'eux.

463
00:27:26,812 --> 00:27:30,508
Il y avait une synchronicité
sur les actions de The Clash

464
00:27:30,606 --> 00:27:35,128
ce qui suggérait qu'ils étaient propres,
un mouvement artistique intuitif, en fait.

465
00:27:39,244 --> 00:27:42,429
J'ai adoré jouer avec Terry aussi.
Oui, j'ai adoré jouer avec…

466
00:27:42,528 --> 00:27:44,788
Ils sont tous les deux
des batteurs fantastiques, vous savez.

467
00:27:44,887 --> 00:27:46,951
Eh bien, j'ai aimé ça. J'ai apprécié.

468
00:27:47,055 --> 00:27:49,022
J'ai toujours aimé jouer
chiffres et plus encore.

469
00:27:49,127 --> 00:27:50,615
Il y avait encore-

470
00:27:50,720 --> 00:27:53,872
La plupart du temps,
c'était quand même plutôt bon

471
00:27:53,971 --> 00:27:55,373
quand nous étions sur scène.

472
00:27:55,470 --> 00:27:56,709
je cours

473
00:27:56,809 --> 00:27:58,178
La police sur mon dos

474
00:27:58,275 --> 00:27:59,796
je me cachais

475
00:27:59,901 --> 00:28:01,270
La police sur mon dos

476
00:28:01,367 --> 00:28:02,921
Un coup de feu a été entendu

477
00:28:03,025 --> 00:28:04,427
La police sur mon dos

478
00:28:04,523 --> 00:28:07,131
Et la victime,
eh bien, il ne reviendra pas

479
00:28:07,233 --> 00:28:09,972
Tu pourrais dire
la musique a changé.

480
00:28:10,070 --> 00:28:13,635
Il n'y avait aucun battement de coeur.

481
00:28:13,736 --> 00:28:15,485
On pourrait dire.

482
00:28:15,585 --> 00:28:18,475
Et Topper avait une certaine manière
battre les tambours.

483
00:28:18,581 --> 00:28:20,678
Vous saviez que c'était quelqu'un d'autre.

484
00:28:20,781 --> 00:28:23,356
C'était
il n'y a pas d'autre batteur comme lui.

485
00:28:23,459 --> 00:28:27,089
Tu pourrais dire
de la réaction du public et tout.

486
00:28:27,187 --> 00:28:29,219
Voici comment
Le Clash a fonctionné, n'est-ce pas ?

487
00:28:29,324 --> 00:28:33,910
Ils ont eu une semaine
trouver un nouveau batteur.

488
00:28:34,010 --> 00:28:35,890
Et d'après ce que j'ai compris,

489
00:28:35,986 --> 00:28:39,290
ils n'ont même pas eu de répétitions-
répétitions complètes du groupe-

490
00:28:39,397 --> 00:28:41,332
avant de se lancer dans une tournée américaine,

491
00:28:41,437 --> 00:28:43,882
parce que Paul était déjà parti
aller en Amérique.

492
00:28:43,988 --> 00:28:46,118
On a dû s'entraîner sans Paul,

493
00:28:46,218 --> 00:28:48,066
avec Mick à la basse,
et puis Joe.

494
00:28:48,163 --> 00:28:49,403
Tout était donc très chaotique.

495
00:28:49,502 --> 00:28:51,762
Mais j'ai plutôt aimé ça
ce chaos dans ma vie.

496
00:28:51,861 --> 00:28:55,012
J'apprécie le chaos. tu sais
c'est plutôt encourageant et excitant.

497
00:28:55,113 --> 00:28:58,776
Terry était assez professionnel,

498
00:28:58,874 --> 00:29:01,153
tu sais, un joueur
il suffit de s'y intégrer.

499
00:29:01,252 --> 00:29:02,918
Et tu sais
ils sonnaient bien.

500
00:29:03,020 --> 00:29:06,966
Je veux dire, tu sais
c'était un excellent batteur.

501
00:29:07,070 --> 00:29:11,081
Je pense que le problème serait
qu'ils ont essayé d'enregistrer avec lui.

502
00:29:12,085 --> 00:29:13,981
D'une certaine manière,
c'était bien de revoir Terry.

503
00:29:14,077 --> 00:29:16,872
Mais je pense que c'était sans espoir
peu importe qui ils auront alors,

504
00:29:16,970 --> 00:29:20,762
parce que Topper est parti,
et ce n'était pas pareil.

505
00:29:20,860 --> 00:29:25,353
Et après le départ de Topper,
Les jours de Mick étaient comptés.

506
00:29:39,663 --> 00:29:44,025
C'était plutôt intéressant
voyons jusqu'où nous sommes arrivés

507
00:29:44,131 --> 00:29:47,407
et comment il était
jouer à de telles choses

508
00:29:47,506 --> 00:29:51,265
et comme c'était étrange
avec nos numéros

509
00:29:51,363 --> 00:29:53,412
et ce que nous faisions.

510
00:29:53,517 --> 00:29:57,725
Être dans cette espèce
des trucs de style arène-

511
00:29:57,824 --> 00:30:02,065
c'était vraiment intéressant
une chose inoubliable.

512
00:30:02,163 --> 00:30:03,697
Le groupe était très heureux.

513
00:30:03,803 --> 00:30:05,852
Parce que comment peux-tu ne pas l'être
dans les années vingt

514
00:30:05,956 --> 00:30:09,266
et sois vraiment heureux
réussir

515
00:30:09,363 --> 00:30:12,541
et que les gens aiment ça,
et tu as tout cet argent ?

516
00:30:12,641 --> 00:30:16,433
Ils étaient les meilleurs
quand ils étaient petits et en colère

517
00:30:16,531 --> 00:30:18,778
pas les rockers du stade.

518
00:30:18,878 --> 00:30:20,543
Tu sais, ils étaient toujours
super groupe de rock de stade,

519
00:30:20,646 --> 00:30:22,794
et, vous savez, le public américain
j'adore ça et tout.

520
00:30:22,895 --> 00:30:25,361
Mais pour moi
et pour le public britannique,

521
00:30:25,467 --> 00:30:27,899
ils étaient les meilleurs quand ils
étaient durs, en colère et pauvres.

522
00:30:29,356 --> 00:30:30,736
Nous n'avons pas mangé
depuis que nous sommes ici.

523
00:30:30,835 --> 00:30:33,464
Nous sommes ici depuis trois jours.
Nous n'avons encore rien mangé.

524
00:30:41,634 --> 00:30:44,966
Mais la pâte
peut être un problème

525
00:30:45,073 --> 00:30:47,956
parce que tu sais
c'est un peu un cliché� 

526
00:30:48,064 --> 00:30:51,077
dis ça, tu sais
les gens écrivent leur meilleure musique

527
00:30:51,181 --> 00:30:52,649
quand ils meurent de faim.

528
00:30:52,756 --> 00:30:54,937
Eh bien, les gens disent ça
avec raison.

529
00:30:55,038 --> 00:30:58,764
Et, tu sais, quand ils avaient
toute leur anxiété et leur énergie

530
00:30:58,863 --> 00:31:02,590
et ils ont protesté parce que
tout était foutu pour eux-

531
00:31:02,688 --> 00:31:05,383
ils n'avaient pas d'argent
et bla, bla, bla-

532
00:31:05,484 --> 00:31:07,731
tu sais
le combat était réel.

533
00:31:15,899 --> 00:31:18,628
Quand ils sont entrés par effraction, vraiment,
avec Combat Rock,

534
00:31:18,727 --> 00:31:20,393
tout semblait un peu frénétique,

535
00:31:20,495 --> 00:31:24,374
et ils semblaient tous être
en fait un peu généralement souligné.

536
00:31:24,481 --> 00:31:26,497
J'avais l'impression,
pour la première fois,

537
00:31:26,602 --> 00:31:28,366
tout le monde se disputait avec moi

538
00:31:28,466 --> 00:31:30,000
et maintenant ils se battent
les uns les autres.

539
00:31:30,106 --> 00:31:32,057
C'est la première chose.
Le rôle de Bernie a changé.

540
00:31:32,164 --> 00:31:35,342
Il avait moins de contrôle.
Il était plus...

541
00:31:35,442 --> 00:31:38,938
prendre les ordres de Joe
et ne pas commander.

542
00:31:39,042 --> 00:31:41,091
C'était un peu l'inverse.

543
00:31:41,196 --> 00:31:45,042
Et je pense qu'au cours de cette année-là, '82.
nous avons fait beaucoup de tournées.

544
00:31:45,149 --> 00:31:47,231
Nous sommes allés partout
et j'ai accompli beaucoup de travail.

545
00:31:47,335 --> 00:31:49,581
Il a probablement trop travaillé, je pense.

546
00:31:49,681 --> 00:31:53,725
Et c'est là que la tension s'est développée
entre Mick d'un côté

547
00:31:53,828 --> 00:31:55,976
et Joe et Paul de l'autre côté.

548
00:31:58,810 --> 00:32:00,977
Et donc, j'étais en dessous
une pression énorme.

549
00:32:01,078 --> 00:32:06,219
Et donc, Bernie m'a dit,
"Mick, pourquoi ne prends-tu pas ton avocat

550
00:32:06,317 --> 00:32:10,401
procuration,
et ensuite je réglerai ça avec lui ? »

551
00:32:10,501 --> 00:32:13,910
Vous savez ce que je veux dire?
Et donc, je me sentais sous pression à ce moment-là,

552
00:32:14,015 --> 00:32:15,572
et j'ai dit ok pour cette période.

553
00:32:15,675 --> 00:32:17,298
Puis il est parti
les autres et je suis parti,

554
00:32:17,401 --> 00:32:19,666
« Regardez ce que Mick a fait.
Il ne veut plus te parler.

555
00:32:19,764 --> 00:32:22,127
Il veut que vous parliez à son avocat. "

556
00:32:22,224 --> 00:32:23,814
Et tout était foutu.

557
00:32:23,917 --> 00:32:27,653
Et donc c'est ce qui se passait
dans les coulisses, vous savez.

558
00:32:27,750 --> 00:32:30,113
Mais dans les coulisses,
c'était toujours un peu chaotique.

559
00:32:30,210 --> 00:32:32,661
C'était comme,
manipulateur, parce que-

560
00:32:32,765 --> 00:32:34,932
De plus, on ne nous dit pas vraiment
ce qui se passait.

561
00:32:35,033 --> 00:32:36,340
Et ainsi, jusqu'à ce moment-là,

562
00:32:36,438 --> 00:32:39,248
nous avons arrêté de parler
un peu les uns aux autres, tu sais ?

563
00:32:39,346 --> 00:32:40,653
Eh bien, plus qu'un peu.

564
00:32:40,751 --> 00:32:42,886
Nous nous sommes pratiquement arrêtés
se parler

565
00:32:42,987 --> 00:32:45,982
parce que nous étions juste
lors de vos propres voyages,

566
00:32:46,085 --> 00:32:48,024
et nous ne savions pas
ce que nous faisions.

567
00:32:48,130 --> 00:32:51,354
Nous étions comme une bande d'idiots
pousser dans

568
00:32:51,516 --> 00:32:54,097
sous les projecteurs, tu sais ?

569
00:32:54,199 --> 00:32:56,584
Plus ils faisaient monter la température

570
00:32:56,691 --> 00:32:59,620
et nous a fait travailler de plus en plus dur,
plus cette tension-

571
00:32:59,726 --> 00:33:02,568
C'était comme une serre, tu sais ?
Il faisait de plus en plus chaud.

572
00:33:02,665 --> 00:33:05,693
Vraiment, il y avait tellement de travail

573
00:33:05,794 --> 00:33:07,613
que ça tue Joe.

574
00:33:07,711 --> 00:33:09,911
C'était juste du travail, du travail, du travail.

575
00:33:12,471 --> 00:33:15,945
Quand tu travailles sous cette pression,
tu sais, personne ne pense.

576
00:33:16,048 --> 00:33:17,769
Tu n'as pas de temps pour toi

577
00:33:17,869 --> 00:33:20,483
asseyez-vous et réfléchissez
que se passe-t-il dans ta vie

578
00:33:20,584 --> 00:33:23,742
et qu'arrive-t-il à ce que vous faites,
avec son art, avec sa créativité.

579
00:33:23,843 --> 00:33:25,727
Et je pense qu'ils sont-
Ils sont en quelque sorte, tu sais...

580
00:33:25,823 --> 00:33:27,729
Ils ont vraiment explosé

581
00:33:27,835 --> 00:33:30,765
à travers une sorte de folie
qui a pris le relais.

582
00:33:30,870 --> 00:33:33,102
Peut-être tous
en a été infecté.

583
00:33:33,202 --> 00:33:35,587
Mais Joe l’était certainement.

584
00:33:36,971 --> 00:33:38,975
Maintenant, ils l'avaient,

585
00:33:39,080 --> 00:33:41,378
tout le monde a commencé à prendre des libertés.

586
00:33:52,048 --> 00:33:54,378
Chérie, tu dois me le faire savoir

587
00:33:55,243 --> 00:33:58,750
Dois-je le dire ou dois-je y aller

588
00:33:58,852 --> 00:34:02,294
Si tu dis que tu es à moi

589
00:34:02,398 --> 00:34:04,979
Je serai là jusqu'à ma mort

590
00:34:06,104 --> 00:34:09,327
Viens et fais-moi savoir

591
00:34:09,426 --> 00:34:10,765
Dois-je rester ou dois-je partir ?

592
00:34:10,863 --> 00:34:13,346
C'était comme
un monstre imparable.

593
00:34:13,451 --> 00:34:15,335
Et ça deviendrait,
à ce moment-là-

594
00:34:15,431 --> 00:34:17,500
Que deviendra
le plus grand groupe du monde.

595
00:34:17,604 --> 00:34:21,372
Et je l'ai découvert plus tard
à ce moment-là, je veux dire

596
00:34:21,468 --> 00:34:23,886
Joe et Paul et Bernie

597
00:34:23,992 --> 00:34:27,150
je prépare déjà un complot
le bon moment

598
00:34:27,250 --> 00:34:30,244
pour que Mick se fasse virer.

599
00:34:30,349 --> 00:34:32,832
Dois-je rester ou dois-je partir ?

600
00:34:34,469 --> 00:34:37,699
J'ai toujours entendu
diverses discussions sur

601
00:34:37,798 --> 00:34:40,319
mais je ne pensais pas vraiment
cela arriverait un jour.

602
00:34:40,423 --> 00:34:43,293
Je savais qu'ils étaient mécontents
avec lui.

603
00:34:43,400 --> 00:34:47,329
C'était beaucoup de travail
réussir avec eux,

604
00:34:47,433 --> 00:34:49,637
et Joe et Paul
je voulais continuer

605
00:34:49,737 --> 00:34:51,876
et continue de te balancer et de rouler

606
00:34:51,978 --> 00:34:55,207
et je ne me soucie pas de l'argent
et ne pas acheter des choses,

607
00:34:55,306 --> 00:34:59,464
pendant que Mick voulait acheter
belle maison et belle voiture.

608
00:34:59,564 --> 00:35:01,506
Il a une petite amie
qui était mannequin, vous savez.

609
00:35:01,612 --> 00:35:05,125
Il a commencé à vivre la vie d'une pop star
moqué,

610
00:35:05,229 --> 00:35:08,394
et c'est ainsi que c'est devenu
un peu dangereux.

611
00:35:20,145 --> 00:35:24,139
Oh, oui, j'en suis absolument sûr
que Joe était terrifié

612
00:35:24,241 --> 00:35:26,346
le succès qu'il a obtenu.

613
00:35:26,450 --> 00:35:29,265
Oh, je pense que c'était le cas
dès le premier jour

614
00:35:29,362 --> 00:35:31,468
parce que nous en disputions.

615
00:35:31,571 --> 00:35:34,538
Tu sais, je pense que Joe a dit,
"Nous ne voulons pas d'argent."

616
00:35:34,644 --> 00:35:36,848
J'ai dit : " De quoi tu parles ?
tu ne veux pas d'argent ? Ne soyez pas ridicule. "

617
00:35:36,948 --> 00:35:39,698
Parce que j'ai dit : "Si tu veux être
à succès, le meilleur groupe du monde"-

618
00:35:39,797 --> 00:35:41,391
il a toujours voulu être
le meilleur groupe du monde-

619
00:35:41,493 --> 00:35:43,316
"Tu vas vendre des millions de disques,
et des millions de livres arrivent,

620
00:35:43,414 --> 00:35:44,974
alors qu'est-ce que tu es
qu'est-ce que tu vas en faire ?"

621
00:35:45,078 --> 00:35:49,302
Vous savez, la contradiction,
d'une certaine manière, son éducation,

622
00:35:49,399 --> 00:35:51,375
son arrière-plan accroupi,

623
00:35:51,480 --> 00:35:54,830
ce qui aurait dû être
plus de l'argent,

624
00:35:54,936 --> 00:35:58,679
est une question vraiment complexe pour lui.

625
00:35:59,673 --> 00:36:02,424
Parce qu'il est aussi un peu naïf.
Joe est un peu naïf.

626
00:36:03,514 --> 00:36:05,587
C'est un point important,
tu sais?

627
00:36:05,691 --> 00:36:08,626
Je veux dire, tu sais
il s'est développé de plusieurs manières-

628
00:36:08,732 --> 00:36:10,554
créatif, artistique-

629
00:36:10,652 --> 00:36:12,922
mais il y a quelques choses de base

630
00:36:13,021 --> 00:36:16,370
il n'a pas bien compris
sur la vie.

631
00:36:16,478 --> 00:36:20,635
Je pense que si tu es un groupe
et vous avez un ensemble d'idéaux,

632
00:36:20,735 --> 00:36:23,354
tu seras sûrement un peu-

633
00:36:23,455 --> 00:36:26,555
un peu inquiet si, comme,
du coup qu'est-ce que tu fais

634
00:36:26,656 --> 00:36:29,885
c'est le contraire
de ce que vous avez défini d'une manière ou d'une autre

635
00:36:29,985 --> 00:36:32,735
et j'ai dit que tu le ferais
en premier lieu.

636
00:36:32,833 --> 00:36:35,387
Je veux dire, certaines personnes disent
faire des réunions avec Who

637
00:36:35,490 --> 00:36:37,728
c'était le début de la fin
parce qu'il allait soudainement

638
00:36:37,826 --> 00:36:41,143
ils ont frappé le toit, ils essayaient
éviter quand ils ont commencé.

639
00:36:41,252 --> 00:36:44,286
Ils jouaient dans des stades.

640
00:36:44,389 --> 00:36:48,067
Tourner les stades avec eux-

641
00:36:48,165 --> 00:36:49,595
d'une certaine manière, c'était traumatisant,

642
00:36:49,701 --> 00:36:52,636
parce que c'était comme voir
où nous pourrions finir.

643
00:36:52,742 --> 00:36:54,565
Parce que nous étions en quelque sorte
soutenir le Who,

644
00:36:54,662 --> 00:36:57,478
et ils étaient
attirant la foule à l'intérieur.

645
00:36:57,576 --> 00:37:00,446
Et je pouvais voir ça dans l'ordre
arriver à cette position,

646
00:37:00,552 --> 00:37:04,482
tu devrais devenir
une parodie de lui-même.

647
00:37:04,585 --> 00:37:08,416
Ça m'a vraiment frappé quand j'ai pensé ça
ta vie entière serait une longue-

648
00:37:08,522 --> 00:37:10,853
comme prendre des photos
le matin,

649
00:37:10,951 --> 00:37:14,046
puis en tirer quelques uns
vidéo merdique l'après midi,

650
00:37:14,147 --> 00:37:16,348
et ensuite faire une interview,

651
00:37:16,448 --> 00:37:19,858
et le montant de la promotion
requis pour conduire-

652
00:37:19,963 --> 00:37:23,374
Tu sais, ce serait simple
détruire une personne.

653
00:37:23,479 --> 00:37:27,086
ça devenait trop
pour nous, en quelque sorte.

654
00:37:27,186 --> 00:37:31,239
Nous ne savions pas comment agir

655
00:37:31,341 --> 00:37:33,574
toute cette tension ou quelque chose comme ça.

656
00:37:33,674 --> 00:37:36,736
Nous ne savions pas vraiment
comment tout résoudre.

657
00:37:36,837 --> 00:37:40,095
Nous n'y avons jamais vraiment pensé
quand nous avons commencé à-

658
00:37:40,192 --> 00:37:41,914
à quoi cela ressemblerait réellement.

659
00:37:42,014 --> 00:37:44,596
Nous n'avions aucun projet.

660
00:37:46,456 --> 00:37:48,842
Dans n'importe quel groupe décent,
il y a toujours des tensions.

661
00:37:48,950 --> 00:37:50,987
C'est comme ça que ça marche.

662
00:37:51,090 --> 00:37:54,250
Personne n'arrive nulle part
en étant bons les uns envers les autres.

663
00:37:54,351 --> 00:37:58,535
Mick peut être vraiment décontracté.

664
00:37:58,633 --> 00:38:00,997
Et tout le monde est prêt à partir,

665
00:38:01,093 --> 00:38:03,839
mais Mick le prendrait
environ encore une heure

666
00:38:03,938 --> 00:38:06,553
prendre le bus touristique,
tu sais.

667
00:38:06,654 --> 00:38:08,060
Pendant que nous sommes tous assis dans le bus,

668
00:38:08,156 --> 00:38:10,738
alors Mick viendrait,
tache dans la bouche.

669
00:38:10,841 --> 00:38:11,985
Maintenant, c'est prêt à partir.

670
00:38:12,087 --> 00:38:14,157
Tout le monde était en colère
à ce sujet.

671
00:38:14,260 --> 00:38:16,494
Joe- il irait,

672
00:38:16,593 --> 00:38:19,688
surtout moi

673
00:38:19,790 --> 00:38:21,827
ne pas être avec Mick.

674
00:38:21,930 --> 00:38:24,131
Genre, il prendrait la voiture.

675
00:38:24,232 --> 00:38:27,010
Tout le monde le serait
sur l'entraîneur.

676
00:38:27,108 --> 00:38:30,268
Joe prendrait la voiture
et voyager seul

677
00:38:30,368 --> 00:38:32,154
parce qu'il était en colère
avec lui

678
00:38:32,253 --> 00:38:34,672
fais juste ton truc.

679
00:38:35,960 --> 00:38:38,826
Je n'ai jamais voulu être à l'heure.

680
00:38:38,932 --> 00:38:40,207
Il s'en fichait.

681
00:38:40,307 --> 00:38:42,638
Il ne voyait aucune raison
pourquoi il devait être à l'heure.

682
00:38:42,736 --> 00:38:44,838
Nous avons tous dû attendre Mick.

683
00:38:46,986 --> 00:38:49,056
Cela arrivait tous les jours.

684
00:38:49,159 --> 00:38:51,044
Chaque jour, chaque nuit.

685
00:38:51,140 --> 00:38:54,714
Même si je vais à une répétition de ton,
aller au spectacle

686
00:38:54,816 --> 00:38:57,562
prendre un avion...

687
00:38:57,660 --> 00:39:01,811
chaque jour,
nous passons à l'heure de Mick.

688
00:39:03,029 --> 00:39:05,328
Et il y avait deux camps,
vraiment, non ?

689
00:39:05,426 --> 00:39:07,562
C'était Joe et Mick.

690
00:39:07,663 --> 00:39:12,229
Et tu as
L’influence de Kosmos aussi.

691
00:39:13,224 --> 00:39:16,220
Je pense qu'il est plus ou moins
a tamponné son drapeau

692
00:39:16,324 --> 00:39:19,070
dans le sol aux pieds de Joe.

693
00:39:19,168 --> 00:39:23,984
Mick a également été examiné
comme ce camp,

694
00:39:24,089 --> 00:39:27,151
vous savez, une star du rock'n'roll.

695
00:39:27,254 --> 00:39:30,185
C'était une star du rock'n'roll.

696
00:39:30,290 --> 00:39:34,757
Mais le camp Strummer
il ne l'aimait pas, c'est évident

697
00:39:34,860 --> 00:39:39,011
qu'il était prêt à profiter
les fruits de leur réussite.

698
00:39:40,005 --> 00:39:42,461
Mick était doué pour gérer
avec le business de la musique,

699
00:39:42,566 --> 00:39:44,639
et je voulais le rejoindre,

700
00:39:44,743 --> 00:39:48,290
mais il ne l'a pas forcément vu
par rapport à ses principes.

701
00:39:48,393 --> 00:39:50,433
Mick était comme,
«Hé, nous venons de gagner de l'argent.

702
00:39:50,538 --> 00:39:52,295
Nous n'avons pas
de l'argent pour toujours.

703
00:39:52,394 --> 00:39:54,817
Nous avons juste travaillé dur.
Faisons une pause. "

704
00:39:54,924 --> 00:39:56,867
Ce qui est raisonnable.

705
00:39:56,972 --> 00:40:02,059
Mais à Joe, Paul et Bernie,
c'était déraisonnable.

706
00:40:02,159 --> 00:40:04,396
Ce sont des gens tellement différents.

707
00:40:04,496 --> 00:40:07,312
d'une certaine manière,
c'était un véritable paradoxe.

708
00:40:07,409 --> 00:40:10,061
Donc tu avais Mick, qui,

709
00:40:10,162 --> 00:40:11,985
pour autant que je sache
quand je l'ai rencontré

710
00:40:12,083 --> 00:40:13,971
il était en cellule d'isolement,

711
00:40:14,068 --> 00:40:18,859
et tu avais Joe
issus d'un milieu relativement privilégié.

712
00:40:20,311 --> 00:40:23,825
C'était drôle comme ils ont accepté
personnages presque opposés

713
00:40:23,928 --> 00:40:25,838
à ce qu'ils vraiment-

714
00:40:25,945 --> 00:40:28,663
Tu vois, comme
Mick était un gars de la classe ouvrière,

715
00:40:28,763 --> 00:40:31,633
et puis Joe a en quelque sorte essayé

716
00:40:31,740 --> 00:40:34,611
pour dissimuler ses antécédents,

717
00:40:34,717 --> 00:40:38,232
comme si personne ne s'en souciait
en gros.

718
00:40:38,334 --> 00:40:40,245
Je pense que nous devenions
plus de succès,

719
00:40:40,351 --> 00:40:43,200
ce qui a fait que Joe
plus tendu, en général.

720
00:40:43,297 --> 00:40:46,593
Et je pense que Mick était
en quelque sorte profiter du succès,

721
00:40:46,690 --> 00:40:50,467
et Joe a senti
plus de pression que ça.

722
00:40:51,620 --> 00:40:55,134
Oui, j'étais seul dehors,
Je suppose que oui.

723
00:40:55,238 --> 00:40:58,141
C'était plutôt dur pour moi
s'entendre

724
00:40:58,247 --> 00:41:00,255
parce que les choses ne se sont pas passées comme je le voulais,

725
00:41:00,360 --> 00:41:03,361
donc j'étais tout le temps de mauvaise humeur.

726
00:41:03,465 --> 00:41:06,882
Ces frictions m'ont rappelé
Mick Jagger et Keith Richards.

727
00:41:06,987 --> 00:41:11,461
Je veux dire, tu ne peux pas être plus
différent de leur personnalité.

728
00:41:11,565 --> 00:41:13,541
Mais pendant un moment,
cela a fonctionné dans The Clash.

729
00:41:13,646 --> 00:41:15,174
Leur a donné une longueur d'avance.
Mais au final,

730
00:41:15,278 --> 00:41:19,055
il a roulé trop gros
entre eux.

731
00:41:19,152 --> 00:41:22,088
Et puis il y avait
d'autres facteurs qui surviennent,

732
00:41:22,193 --> 00:41:25,194
comme le facteur Bernie Rhodes.

733
00:41:36,632 --> 00:41:38,837
A la veille de Noël,

734
00:41:38,936 --> 00:41:41,785
il y a eu des discussions sérieuses
sur ce qui va se passer ensuite.

735
00:41:41,882 --> 00:41:45,047
Et cette idée est venue,
vous savez, Joe et Paul disaient :

736
00:41:45,147 --> 00:41:46,871
"On ne sait pas si c'est Mick
sera inclus. "

737
00:41:46,972 --> 00:41:50,170
Et en fait, avec le recul,
Je ne les ai pas pris très au sérieux.

738
00:41:50,270 --> 00:41:52,059
je pensais
"Non, ça ne peut pas être vrai. C'est stupide."

739
00:41:52,159 --> 00:41:53,566
Je ne sais pas, je ne suis pas vraiment-

740
00:41:53,663 --> 00:41:57,145
C'était très étrange pour moi d'imaginer
Clash sans Mick.

741
00:41:57,249 --> 00:42:00,545
Trame. Non, je n'ai jamais rien su
à ce sujet. je ne sais pas

742
00:42:00,642 --> 00:42:05,379
Nous allions très vite,
et donc nous ne savons pas vraiment-

743
00:42:05,476 --> 00:42:08,511
il n'a pas eu beaucoup de temps pour réfléchir

744
00:42:08,613 --> 00:42:12,193
à ce moment précis,
tu sais?

745
00:42:12,295 --> 00:42:13,790
On ne sait jamais rien.

746
00:42:13,896 --> 00:42:16,319
on ne sait jamais
ce qui va se passer la prochaine minute.

747
00:42:16,425 --> 00:42:18,314
Quelque chose pourrait changer.

748
00:42:19,722 --> 00:42:21,695
Je peux comprendre cela.

749
00:42:33,724 --> 00:42:35,283
Au début de 1983

750
00:42:35,387 --> 00:42:38,067
Joe a décidé de faire
une sorte de film familial.

751
00:42:38,168 --> 00:42:39,955
Peut-être dans une tentative
rétablir l'harmonie

752
00:42:40,054 --> 00:42:42,223
où régnait désormais la discorde.

753
00:42:44,753 --> 00:42:48,840
J'étais comme un méchant,

754
00:42:48,942 --> 00:42:51,906
et...

755
00:42:52,010 --> 00:42:55,389
nous jouions juste le rôle.

756
00:42:57,413 --> 00:43:00,257
Mick, dans le film,
c'était vraiment cool, vraiment drôle,

757
00:43:00,353 --> 00:43:02,653
et il n'est que sa propre image,
tu sais?

758
00:43:02,751 --> 00:43:06,293
Donc nous avons tous apprécié
faire ce film.

759
00:43:06,396 --> 00:43:08,434
J'en ai écrit la musique.

760
00:43:08,537 --> 00:43:12,810
C'était comme,
symphonie hip-hop de la ville,

761
00:43:12,917 --> 00:43:17,005
et je ne pense pas
j'aime beaucoup.

762
00:43:17,105 --> 00:43:19,339
Et puis il n'a pas fini
utilisation de n'importe quelle musique,

763
00:43:19,438 --> 00:43:22,337
parce que c'était un film muet,
et donc il en est resté là.

764
00:43:22,444 --> 00:43:26,498
Il n'aimait pas ça
la musique quand même, et donc...

765
00:43:26,599 --> 00:43:31,450
Et puis ils l'ont mis après,
cette musique.

766
00:43:31,554 --> 00:43:33,341
Tout va bien.

767
00:43:33,441 --> 00:43:35,162
qu'est-ce qui va
tu vois ce que je veux dire ?

768
00:43:35,263 --> 00:43:38,642
Tu ne pouvais pas avoir de vieille musique,
parce que c'est un film muet, non ?

769
00:43:38,747 --> 00:43:41,592
J'étais juste au piano, je jouais...

770
00:43:46,963 --> 00:43:50,669
Je pensais que ce serait bien.
Mais après eux, tu sais,

771
00:43:50,767 --> 00:43:55,302
éteint mes ambitions symphoniques,

772
00:43:59,430 --> 00:44:02,046
cela n'a fait que nous éloigner davantage.

773
00:44:06,495 --> 00:44:08,632
J'ai traversé une année très difficile,
et j'ai apprécié.

774
00:44:08,733 --> 00:44:11,829
Et nous avons fait toutes ces choses-
toutes ces tournées en Amérique et ainsi de suite.

775
00:44:11,929 --> 00:44:16,464
Mais à ce moment-là,
J'avais l'impression d'avoir été là et d'avoir fait ça.

776
00:44:17,588 --> 00:44:19,920
Que.
Voici le nouvel Anglais

777
00:44:20,018 --> 00:44:22,055
à la batterie ici.

778
00:44:24,397 --> 00:44:26,402
Il s'appelle Peter Howard.

779
00:44:29,992 --> 00:44:32,804
Peter Howard batterie
c'est évidemment très différent

780
00:44:32,901 --> 00:44:34,525
À Topper et Terry Chimes.

781
00:44:34,627 --> 00:44:37,624
C'est un peu amateur de viande et de pommes de terre,
d'une certaine manière, presque John Bonham,

782
00:44:37,728 --> 00:44:40,060
battre le tambour
type de commerçant.

783
00:44:41,308 --> 00:44:44,883
Tu sais, j'adorais le rock progressif
et Oui et Genesis et tout ça,

784
00:44:44,985 --> 00:44:47,666
ce qui est quelque chose
Je ne leur ai jamais dit lors de l'entretien.

785
00:44:47,765 --> 00:44:49,673
J'ai aimé Pete.
J'ai vraiment aimé Pete.

786
00:44:49,780 --> 00:44:55,404
Je n'étais pas vraiment impliqué
en cours d'audition d'ici là.

787
00:44:55,502 --> 00:44:57,475
On s'est un peu perdu.

788
00:44:57,580 --> 00:45:01,253
Beaucoup de monde
il n'obtiendra pas justice ce soir

789
00:45:03,462 --> 00:45:07,898
Beaucoup de monde
il ne dînera pas ce soir

790
00:45:08,002 --> 00:45:13,692
Parce que la bataille devient plus dure

791
00:45:13,788 --> 00:45:17,461
Dans cette colère

792
00:45:17,560 --> 00:45:20,274
Temps d'Armageddon

793
00:45:20,373 --> 00:45:22,476
C'est Armageddon

794
00:45:25,584 --> 00:45:29,322
Paul, je pense, s'est toujours vu
en tant que médiateur, vous savez.

795
00:45:29,420 --> 00:45:32,799
Il a toujours essayé d'une manière ou d'une autre
pour les faire parler entre eux.

796
00:45:32,904 --> 00:45:34,790
Il n'y avait pas beaucoup de tension,
parce qu'ils ne parlaient pas.

797
00:45:34,887 --> 00:45:35,966
Vous savez, c'était très, plutôt...

798
00:45:36,069 --> 00:45:37,695
Ce n'était pas une atmosphère
dans le vestiaire.

799
00:45:37,797 --> 00:45:38,910
Ce n'est vraiment pas le cas.

800
00:45:39,014 --> 00:45:42,210
Nous avons beaucoup d'argent
du festival américain-

801
00:45:42,310 --> 00:45:44,252
un grand festival de rock américain.

802
00:45:44,358 --> 00:45:46,976
Cela a quelque chose à voir avec ça
le gars qui a inventé les ordinateurs Apple-

803
00:45:47,079 --> 00:45:48,323
Steve Wozniak.

804
00:45:48,423 --> 00:45:50,245
En tout cas, il faut
avait beaucoup d'argent,

805
00:45:50,343 --> 00:45:52,929
alors il a décidé d'arrêter le concert.

806
00:45:53,031 --> 00:45:55,071
Il a probablement perdu sa chemise dessus.

807
00:45:55,175 --> 00:45:58,885
Je joue à un festival américain, ouais
The Clash a reçu un demi-million de dollars.

808
00:45:58,984 --> 00:46:00,958
Mais Van Halen,
qui figure en tête d'affiche le lendemain soir,

809
00:46:01,064 --> 00:46:02,274
obtenir un million de dollars.

810
00:46:02,376 --> 00:46:04,231
Mais quel était le plus gros problème ?

811
00:46:04,328 --> 00:46:06,368
Le coup de pied que prend Bernie,

812
00:46:06,472 --> 00:46:08,382
tu sais comment ils traînent
conférence de presse -

813
00:46:08,489 --> 00:46:11,784
qu'ils exigent,
tu sais, que les promoteurs donnent,

814
00:46:11,881 --> 00:46:13,769
tu sais
100 000 $ quoi que ce soit,

815
00:46:13,865 --> 00:46:16,963
oui tu sais
privé d'East L.A.

816
00:46:31,499 --> 00:46:35,274
Tu sais, Bernie était, genre,
vraiment un slogan,

817
00:46:35,371 --> 00:46:37,957
presque comme
et essaie de l'utiliser.

818
00:46:38,060 --> 00:46:41,289
Et puis nous avons eu
juste beaucoup de pression.

819
00:46:41,388 --> 00:46:43,690
Comme un énorme-Plus-
Encore plus -

820
00:46:43,787 --> 00:46:46,122
Même malgré le fait
que c'était un très gros concert.

821
00:46:46,220 --> 00:46:49,155
Et c'était ma dernière représentation.

822
00:46:49,260 --> 00:46:53,319
Il y a eu un coup à la fin,
et puis...

823
00:46:53,421 --> 00:46:55,309
Et puis Paul est intervenu,

824
00:46:55,404 --> 00:46:57,925
et puis c'était
"Elvis a quitté le bâtiment."

825
00:46:59,981 --> 00:47:03,364
mesdames et messieurs,
votre attention, s'il vous plaît.

826
00:47:04,749 --> 00:47:08,394
Les Clash ont quitté le bâtiment.

827
00:47:08,494 --> 00:47:11,494
Les Clash ont quitté le bâtiment.

828
00:47:11,598 --> 00:47:14,446
Tu n'as plus besoin de crier,
Je suppose.

829
00:47:27,888 --> 00:47:31,467
Bernie a dit :
"Jouons de la musique de la Nouvelle-Orléans"

830
00:47:31,569 --> 00:47:33,609
et c'était genre,
d'une certaine manière, je veux dire-

831
00:47:33,712 --> 00:47:37,029
probablement son chemin vers une sorte
nous ramène au recentrage.

832
00:47:37,137 --> 00:47:40,334
Mais c'était comme si,
"Pourquoi voudrions-nous faire ça?"

833
00:47:40,433 --> 00:47:42,440
Vous savez ce que je veux dire?
Et donc c'était comme-

834
00:47:42,546 --> 00:47:44,433
Nous n'étions vraiment pas en bons termes

835
00:47:44,529 --> 00:47:48,556
jusqu'au moment où nous essayions de faire
Musique de la Nouvelle-Orléans à Camden Town.

836
00:47:48,658 --> 00:47:52,433
Nous étions dans des salles de répétition pour essayer de le faire
La musique de la Nouvelle-Orléans, et c'était comme-

837
00:47:52,530 --> 00:47:54,767
Non pas que j'ai quoi que ce soit
contre la musique de la Nouvelle-Orléans,

838
00:47:54,867 --> 00:47:58,795
mais ça avait l'air drôle.

839
00:47:58,899 --> 00:48:02,314
Et c'était genre,
peu de temps après, j'ai été licencié.

840
00:48:03,603 --> 00:48:06,255
Puis je suis parti.

841
00:48:06,355 --> 00:48:10,611
Une des choses à propos de Mick,
et c'est indéniable,

842
00:48:10,708 --> 00:48:12,748
c'est qu'il est toujours en retard.

843
00:48:14,100 --> 00:48:16,173
Mick, tu es en retard.
Ils t'attendent là-dedans.

844
00:48:16,276 --> 00:48:17,204
Très bien, Charlie.

845
00:48:17,301 --> 00:48:19,952
Et de manière très significative,
le jour où il a été licencié,

846
00:48:20,053 --> 00:48:22,354
Mick arrive tôt,
et personne n'est là.

847
00:48:25,461 --> 00:48:28,625
J'étais en avance une fois,
et puis je suis monté à l'étage-

848
00:48:28,726 --> 00:48:30,746
J'ai pensé : « Malheur à moi.
Y a-t-il quelqu'un d'autre ici ? »

849
00:48:30,851 --> 00:48:33,685
Et ils ont dit « non ».
Alors je suis allé à la librairie

850
00:48:33,782 --> 00:48:35,451
le long de la route,
et puis je suis revenu.

851
00:48:35,553 --> 00:48:38,254
Et assez drôle,
Topper était également là ce jour-là,

852
00:48:38,355 --> 00:48:39,926
et a déjà quitté le groupe.

853
00:48:40,030 --> 00:48:44,796
Ça te montre juste
à quel point sommes-nous proches ?

854
00:48:46,118 --> 00:48:49,555
Mick est juste venu vers moi et est parti,
« Vous ne le croirez pas.

855
00:48:49,660 --> 00:48:52,010
je viens de me faire virer
de son propre groupe. "

856
00:48:53,815 --> 00:48:55,198
Et j'ai dit : "Vous plaisantez."

857
00:48:55,297 --> 00:48:57,317
Et il a dit : « Oui.
j'y vais maintenant "

858
00:48:57,422 --> 00:48:59,992
disparu. Je suis allé à mon étui à guitare,

859
00:49:00,096 --> 00:49:02,764
j'ai emballé mes guitares,
et je suis parti.

860
00:49:02,865 --> 00:49:04,918
Et Joe regarda autour de lui,
regardé autour de moi.

861
00:49:05,023 --> 00:49:07,209
Puis Joe m'a regardé et est parti.
"Eh bien, c'est ton petit ami.

862
00:49:07,310 --> 00:49:11,527
si tu veux
tu peux y aller aussi.

863
00:49:11,626 --> 00:49:14,909
C'est ton petit ami.
Suivez-le alors. "

864
00:49:19,806 --> 00:49:22,859
En gros, nous en avons assez
les uns avec les autres jusqu'à ce moment-là,

865
00:49:22,963 --> 00:49:26,850
et donc nous en avons eu assez.

866
00:49:26,957 --> 00:49:28,856
Et nous avons tous fait notre propre voyage.

867
00:49:28,953 --> 00:49:32,137
Nos propres voyages étaient, comme…
Ce n'était pas pareil.

868
00:49:32,239 --> 00:49:34,138
Tu sais, quand nous étions
tous ensemble au début,

869
00:49:34,235 --> 00:49:37,936
nous avons dit "allez les gars
nous pouvons le faire", vous savez ?

870
00:49:38,036 --> 00:49:39,288
Avancer aveuglément.

871
00:49:39,388 --> 00:49:41,409
Et puis nous l'avons fait,

872
00:49:41,514 --> 00:49:43,951
et puis...

873
00:49:44,058 --> 00:49:46,924
nous avons commencé à nous effondrer.

874
00:49:47,022 --> 00:49:48,625
Nous avons dû changer d'équipe,

875
00:49:48,728 --> 00:49:51,715
parce que l'atmosphère
c'était trop effrayant pour-

876
00:49:51,821 --> 00:49:55,456
Nous avons tellement de choses à faire
que nous ne pouvons pas perdre de temps

877
00:49:55,556 --> 00:49:58,291
suppliant les gens de jouer
putain de guitare, tu sais ?

878
00:49:58,390 --> 00:50:00,312
Bernie et Cosmo et Joe
et Paul pensait tout,

879
00:50:00,420 --> 00:50:03,407
"Si nous faisons cela,
nous avons résolu tous ces problèmes. "

880
00:50:03,512 --> 00:50:05,346
en fait oui
résoudre le problème

881
00:50:05,444 --> 00:50:08,310
mais tu jettes le bébé dehors
avec l'eau du bain,

882
00:50:08,407 --> 00:50:09,911
parce que le groupe
ce n'est plus le groupe qu'il était.

883
00:50:10,018 --> 00:50:12,884
À ce stade, vous savez,
nous étions en quelque sorte des adultes,

884
00:50:12,981 --> 00:50:15,869
et tu sais
comme indiqué,

885
00:50:15,976 --> 00:50:18,996
tu sais, Mick l'a compris
un peu hors de contrôle

886
00:50:19,100 --> 00:50:21,988
comme Elizabeth Taylor,
avec ses humeurs et ainsi de suite.

887
00:50:22,095 --> 00:50:24,444
Mais tu sais, à cette époque,
nous l'avons ressenti.

888
00:50:24,543 --> 00:50:26,563
Nous avons senti, eh bien, vous savez,
nous en avions assez.

889
00:50:26,668 --> 00:50:30,006
Jetons-le,
et au diable les conséquences.

890
00:50:31,918 --> 00:50:34,037
Au bout d'un moment, travaillez ensemble,

891
00:50:34,140 --> 00:50:38,478
et vivre dans les poches des uns et des autres
presque constamment.

892
00:50:38,585 --> 00:50:41,835
Nous ne l'avions même pas à notre époque
des vacances où nous pourrions nous reposer.

893
00:50:41,935 --> 00:50:46,118
Alors nous avons continué
aucune question posée, alors-

894
00:50:46,219 --> 00:50:48,437
Évidemment, tu sais

895
00:50:48,537 --> 00:50:51,337
vous en avez marre l'un de l'autre
et puis le groupe se sépare,

896
00:50:51,436 --> 00:50:54,806
même si ça devait être
bien d'autres raisons,

897
00:50:54,915 --> 00:50:56,749
tu penserais
y contribuer.

898
00:50:56,847 --> 00:50:59,618
Tu ne le vois vraiment pas
qui se passe à ce moment-là

899
00:50:59,716 --> 00:51:04,715
parce que tu vas trop vite
remarquer quoi que ce soit.

900
00:51:04,816 --> 00:51:08,924
Et puis la prochaine chose que vous savez,
c'est comme un crash.

901
00:51:09,023 --> 00:51:11,218
Il a toujours voulu des vacances,
et c'était terrible

902
00:51:11,318 --> 00:51:13,252
parce que nous avons toujours voulu
allez-y et faites le travail.

903
00:51:13,358 --> 00:51:15,293
Nous avons donc organisé une visite...

904
00:51:15,398 --> 00:51:18,484
Et dès le début de la tournée,
Mick est parti en vacances.

905
00:51:18,586 --> 00:51:22,944
Alors évidemment, nous ne sommes pas partis en tournée,
ce qui fait un peu mal au cou.

906
00:51:23,048 --> 00:51:25,047
Ils disent que je ne voulais pas partir en tournée,
mais je voulais faire le tour.

907
00:51:25,152 --> 00:51:28,967
Mais je voulais jouer à certains endroits
si nous n'avions pas joué avant,

908
00:51:29,073 --> 00:51:30,790
ou quelque chose de similaire
tu sais?

909
00:51:30,890 --> 00:51:32,477
Ce n'était donc pas ça
Je ne voulais pas partir en tournée,

910
00:51:32,579 --> 00:51:35,089
mais je voulais jouer
quelques autres endroits.

911
00:51:35,193 --> 00:51:38,377
Ils disent que je ne voulais pas partir en tournée,
mais je l'ai fait.

912
00:51:38,476 --> 00:51:40,606
Mais je voulais jouer
en pays esquimau.

913
00:51:43,830 --> 00:51:47,808
Beaucoup de monde
il ne dînera pas ce soir

914
00:51:49,727 --> 00:51:54,118
Beaucoup de monde
il n'obtiendra pas justice ce soir

915
00:51:54,222 --> 00:51:57,591
Choisissez votre faction

916
00:51:57,696 --> 00:52:00,500
La dernière chose qui m'a fait avancer
je dépasse vraiment les limites

917
00:52:00,597 --> 00:52:04,292
c'est qu'il a commencé à avancer
beaucoup de choses sur ton avocat

918
00:52:04,390 --> 00:52:06,357
et dites : "Eh bien, mon avocat dit ceci,
mon avocat le dit. "

919
00:52:06,462 --> 00:52:09,832
Et je ne voulais pas ça
se tenir entre nous

920
00:52:09,937 --> 00:52:11,338
parce que nous sommes une équipe
tu sais.

921
00:52:11,435 --> 00:52:13,119
Nous décidons quoi faire
entre nous.

922
00:52:13,219 --> 00:52:16,175
Nous ne nous adressons pas à des avocats pour cela.
Qu’est-ce qu’ils ont à voir avec ça ?

923
00:52:16,280 --> 00:52:17,996
Et quand il commença à parler,
"Eh bien, mon avocat..."

924
00:52:18,097 --> 00:52:21,466
"Nous pouvons signer ce contrat d'édition
si mon avocat dit que ça va..."

925
00:52:21,571 --> 00:52:23,419
"Je le ferai si mon avocat..."

926
00:52:23,515 --> 00:52:26,188
je viens de dire
"Eh bien, alors va écrire des chansons avec lui."

927
00:52:27,340 --> 00:52:30,524
L'histoire du rock'n'roll est jonchée
avec des erreurs, non ?

928
00:52:30,624 --> 00:52:34,286
Mais c'est une chose
ça te saute aux yeux

929
00:52:34,385 --> 00:52:38,232
comme une erreur
mauvaise gestion.

930
00:52:38,337 --> 00:52:40,847
Je veux dire, qui conduisait
Le Clash cette semaine-là

931
00:52:40,950 --> 00:52:46,145
quand la décision sera prise
virer Mick Jones ?

932
00:52:46,242 --> 00:52:47,165
Bernie!

933
00:52:51,788 --> 00:52:54,972
J'étais triste comme tout le monde,
mais je l'ai vu venir

934
00:52:55,071 --> 00:52:57,168
parce qu'ils étaient
il en parle toujours.

935
00:52:57,271 --> 00:52:59,302
Surtout Bernie.

936
00:53:00,299 --> 00:53:03,548
Je ne pense pas qu'aucun autre membre du groupe
était pertinent pour Joe à ce moment-là,

937
00:53:03,646 --> 00:53:06,058
sauf Bernie,
parce que Bernie avait un comportement.

938
00:53:06,163 --> 00:53:09,446
Je cherche Bernie de retour
voulait dire que Bernie-

939
00:53:10,435 --> 00:53:11,956
son groupe est de retour.

940
00:53:12,060 --> 00:53:16,679
Et Joe était très facile à influencer
par des personnalités plus fortes.

941
00:53:16,779 --> 00:53:19,257
Et Bernie était comme une figure paternelle.

942
00:53:19,360 --> 00:53:21,457
En parlant à The Clash,

943
00:53:21,560 --> 00:53:24,896
c'était toujours Mick
qu'il a trouvé d'une manière ou d'une autre

944
00:53:25,002 --> 00:53:27,860
c'était lui
qui a rendu la pareille.

945
00:53:27,966 --> 00:53:31,183
Laissez Bernie vous régler...

946
00:53:31,281 --> 00:53:34,269
Les autres étaient enclins à, comme,
Je suis plus d'accord avec lui

947
00:53:34,373 --> 00:53:37,210
tandis que Mick
il y avait plusieurs espèces...

948
00:53:37,306 --> 00:53:39,925
tu sais
plus qu'un individu fort.

949
00:53:40,027 --> 00:53:42,167
Ne me dis pas de me taire.

950
00:53:42,268 --> 00:53:44,374
Je n'ai juste pas compris
pourquoi cela arriverait-il

951
00:53:44,477 --> 00:53:47,740
et j'ai dit à Bernie,
"As-tu essayé de l'arrêter ?"

952
00:53:47,838 --> 00:53:50,327
Et il a répondu : "Non. Nous le ferons
revigorer le groupe.

953
00:53:50,432 --> 00:53:51,839
Ce sera une nouveauté,
tu sais?

954
00:53:51,936 --> 00:53:54,588
nous avancerons
et nous avons regardé en arrière. "

955
00:53:54,690 --> 00:53:57,408
Je sentais juste qu'il voulait y aller
et faire d'autres choses,

956
00:53:57,507 --> 00:54:00,825
et donc à la fin j'ai dû le lui donner
poussé dans cette direction.

957
00:54:00,932 --> 00:54:02,656
Joe m'a appelé.

958
00:54:02,757 --> 00:54:05,922
il a dit
"Je me suis débarrassé de ce connard.

959
00:54:06,023 --> 00:54:08,358
es-tu avec moi
ou es-tu avec lui ?

960
00:54:12,201 --> 00:54:16,938
La première audition a eu lieu à Camden,
dans la salle de bal électrique,

961
00:54:17,036 --> 00:54:21,827
et il y en avait à leur sujet
60 autres guitaristes là-bas.

962
00:54:21,934 --> 00:54:24,935
Et puis vint la deuxième audition
à la répétition de répétition.

963
00:54:25,039 --> 00:54:26,632
Plus de la même chose.
Jouer avec la cassette.

964
00:54:26,736 --> 00:54:29,967
J'étais un punk, tu sais.
J'étais à Cortinas.

965
00:54:30,065 --> 00:54:33,962
J'étais un playboy
dans le groupe en 1976.

966
00:54:34,964 --> 00:54:38,031
tu sais
et enregistré en 1977.

967
00:54:38,133 --> 00:54:40,752
Donc mes influences
étaient les mêmes que les leurs.

968
00:54:40,855 --> 00:54:43,125
Vous savez, des centaines de personnes là-bas
ils donneraient leur main droite

969
00:54:43,224 --> 00:54:44,631
jouer de la guitare pour The Clash,

970
00:54:44,728 --> 00:54:47,446
et voilà, ça y est
Entrez Vince et Nick.

971
00:54:47,545 --> 00:54:49,783
J'ai pris un jour de congé
et je suis monté vers,

972
00:54:49,882 --> 00:54:51,672
vous savez, une audition d'un groupe.

973
00:54:51,772 --> 00:54:54,969
je ne sais pas
J'étais juste jolie-

974
00:54:55,068 --> 00:54:56,792
assez ivre.

975
00:54:56,893 --> 00:54:58,071
Extrêmement ivre.

976
00:55:01,087 --> 00:55:03,160
Ils m'ont mis dans une chambre
avec quatre au début-

977
00:55:03,264 --> 00:55:05,404
quatre autres gars que je connaissais-

978
00:55:05,505 --> 00:55:07,645
apprendre un tas de chansons.

979
00:55:07,747 --> 00:55:11,097
Et puis vers cinq heures
ou six semaines pour, disaient-ils,

980
00:55:11,204 --> 00:55:14,304
"Oh, il y a un autre guitariste
arrivée. Il arrive aujourd'hui. "

981
00:55:14,405 --> 00:55:16,545
Aucun avertissement, rien.

982
00:55:16,646 --> 00:55:18,719
Donc ça a été un peu un choc.

983
00:55:18,823 --> 00:55:22,719
Ouais, je pensais l'avoir fait
sera le gars principal.

984
00:55:24,202 --> 00:55:26,242
Il y a eu peu de conflits
là, tu sais ?

985
00:55:26,347 --> 00:55:29,862
Nous pensions tous les deux
"Qui sera-ce ?"

986
00:55:29,964 --> 00:55:31,307
Ah, un autre guitariste ?

987
00:55:31,405 --> 00:55:33,261
Quoi, tu ne penses pas
Veux-tu jouer de la guitare Joe ?

988
00:55:33,358 --> 00:55:36,109
Votre nom est Strummer.
Que se passe-t-il? Vous savez.

989
00:55:36,208 --> 00:55:38,794
C'est comme ça qu'on m'a expliqué...

990
00:55:38,896 --> 00:55:41,767
Tu sais, un nouveau look,
nouvelle idée....

991
00:55:41,873 --> 00:55:44,176
tu sais
deux guitaristes signifie

992
00:55:44,275 --> 00:55:47,026
qu'il n'y a personne
en remplacement de Mick,

993
00:55:47,124 --> 00:55:48,652
et ainsi de suite...

994
00:55:48,756 --> 00:55:52,107
je ne sais pas quoi
Vince aime la musique,

995
00:55:52,214 --> 00:55:54,550
parce que ce n'est pas
discuter des choses musicalement.

996
00:55:54,648 --> 00:55:57,551
Et Vince, ici et là,
quand personne ne regardait

997
00:55:57,656 --> 00:56:00,047
il jouait des accords
de la chanson Oui

998
00:56:00,154 --> 00:56:02,706
ou du poème Genèse,
juste en quelque sorte-

999
00:56:02,808 --> 00:56:04,782
C'était une sorte de clin d'œil pour moi
s'il savait-

1000
00:56:04,887 --> 00:56:07,221
Tu sais, c'était comme,
d'une certaine manière, oui, je sais.

1001
00:56:07,318 --> 00:56:11,789
Il me semblait qu'ils étaient
mauvais choix à ce moment-là,

1002
00:56:11,892 --> 00:56:15,632
parce que ce que Bernie disait c'est que
cela relancerait The Clash.

1003
00:56:15,730 --> 00:56:18,892
En le regardant, je ne l'ai pas vu
comment comptais-tu le réanimer

1004
00:56:18,993 --> 00:56:21,774
en amenant des gens
qui en étaient déjà amoureux,

1005
00:56:21,871 --> 00:56:24,259
parce que tout ce que tu avais l'intention de faire
a été reproduit

1006
00:56:24,366 --> 00:56:26,153
ce qui s'est passé avant.

1007
00:56:26,253 --> 00:56:28,772
Et je suis devenu très méfiant
à ce moment-là

1008
00:56:28,876 --> 00:56:30,784
à propos de ce que le groupe
ferait.

1009
00:56:30,891 --> 00:56:33,061
Je ne pouvais pas voir comment c'était
ouvrira un nouveau terrain.

1010
00:56:33,162 --> 00:56:37,186
Nick Sheppard était génial.
Il en faisait partie.

1011
00:56:37,287 --> 00:56:41,028
Mais Vince, je veux dire,
ils pourraient s'en passer.

1012
00:56:44,932 --> 00:56:46,840
C'est juste Spinal Tap, mec.

1013
00:56:46,947 --> 00:56:50,109
Il suffit de monter le volume
et juste putain...

1014
00:56:50,210 --> 00:56:53,023
C'est ce que j'ai fait.

1015
00:56:53,120 --> 00:56:54,548
Vince avait-il une mauvaise attitude ?

1016
00:56:54,656 --> 00:56:57,469
Vince a été embauché à cause de son attitude.

1017
00:56:57,566 --> 00:56:59,899
Je suis allé à l'audition,
et Vince était la seule personne

1018
00:56:59,997 --> 00:57:01,240
qui s'est levé et a dit-

1019
00:57:01,340 --> 00:57:04,437
Devant tout le monde
les autres guitaristes sont partis,

1020
00:57:04,539 --> 00:57:06,294
"C'est de la merde !"

1021
00:57:06,393 --> 00:57:08,116
Et "Je ne joue pas, putain
cette merde!"

1022
00:57:08,217 --> 00:57:09,874
"Oh, il a de l'attitude."

1023
00:57:10,935 --> 00:57:12,658
Et ils pratiquement
il a en quelque sorte dit : « Bien.

1024
00:57:12,758 --> 00:57:14,187
C'est notre homme."
savez-vous?

1025
00:57:14,294 --> 00:57:17,140
Sans vraiment l'entendre
à quoi il ressemblait en tant que musicien.

1026
00:57:17,236 --> 00:57:18,664
Alors ils l'ont embauché à cause de son attitude.

1027
00:57:18,772 --> 00:57:21,192
Ce qu'ils n'ont peut-être pas compris

1028
00:57:21,298 --> 00:57:23,402
c'est quand tu embauches
quelqu'un pour l'attitude,

1029
00:57:23,505 --> 00:57:24,911
tu as compris leur attitude,

1030
00:57:25,009 --> 00:57:27,277
pas comme tu le penses
tu auras

1031
00:57:27,376 --> 00:57:29,447
C'est, ouais, encore une fois-
oui bien sûr

1032
00:57:29,551 --> 00:57:33,542
c'est un peu Bernie Rhodes
ce genre de chose, tu sais ?

1033
00:57:38,858 --> 00:57:40,744
Surtout quand Bernie
est devenu plus établi

1034
00:57:40,841 --> 00:57:43,807
et veut plus d'informations,
et quand Mick est parti,

1035
00:57:43,911 --> 00:57:45,765
il s'agissait de
d'une manière ou d'une autre, j'obtiens tout

1036
00:57:45,863 --> 00:57:48,644
d'une certaine manière, tu sais
vivre à peu près pratiquement.

1037
00:57:48,741 --> 00:57:50,912
Vous savez, donc mon salaire a baissé
pratiquement à rien.

1038
00:57:51,012 --> 00:57:53,913
Il n'y avait pas de fonds pour le soutien
d'une autre manière, vous savez.

1039
00:57:54,018 --> 00:57:56,799
Apparemment, c'était beaucoup
l'argent autour tu sais

1040
00:57:56,897 --> 00:57:59,067
mais pas pour moi

1041
00:57:59,168 --> 00:58:02,614
et pas pour Nick
et pas pour Vince non plus.

1042
00:58:02,718 --> 00:58:05,139
Les nouveaux musiciens sont tous
à 150 £ par semaine.

1043
00:58:05,245 --> 00:58:07,513
Eh bien, bien sûr, c'est une arnaque.

1044
00:58:07,612 --> 00:58:10,328
Tout cela est une arnaque
en attendant, non ?

1045
00:58:10,426 --> 00:58:13,108
Même le rock'n'roll est une fraude.

1046
00:58:14,329 --> 00:58:17,142
100 £ par semaine ?
Je peux faire ça et plus encore-

1047
00:58:17,239 --> 00:58:20,750
plus d'argent que ça juste pour…

1048
00:58:21,749 --> 00:58:23,635
putain, vends mon cul
tu sais

1049
00:58:23,732 --> 00:58:27,657
et gagner plus d'argent
à partir de 150 £ par semaine.

1050
00:58:27,760 --> 00:58:29,614
Tu fais le tour de la planète,

1051
00:58:29,711 --> 00:58:33,188
faire des pieux et des pieux
et plein d'argent

1052
00:58:33,292 --> 00:58:34,851
pour un groupe de personnes

1053
00:58:34,954 --> 00:58:36,840
qui étaient censés
faire le tour, faire comme,

1054
00:58:36,937 --> 00:58:40,993
« Oh, nous sommes tellement humanitaires.

1055
00:58:41,094 --> 00:58:45,052
Nous aimons les gens.
Nous sommes socialistes.

1056
00:58:45,155 --> 00:58:47,357
Nous aimons garder un œil sur le groupe. "

1057
00:58:47,457 --> 00:58:49,114
Vous savez, bla-dee-bla.

1058
00:58:49,216 --> 00:58:51,931
Et ils sont juste des « entreprises »
dans le système circulatoire.

1059
00:58:52,029 --> 00:58:55,736
Vous savez, ils ont été téléchargés.
Ils étaient des « sociétés », vous savez ?

1060
00:58:58,169 --> 00:59:01,298
Il s'agit, d'une certaine manière,
rendre la vie difficile

1061
00:59:01,399 --> 00:59:03,601
potentiellement faire de la bonne musique.

1062
00:59:03,701 --> 00:59:06,764
C'était comme une société,
et tu travailles avec...

1063
00:59:06,866 --> 00:59:10,093
Tu as ton balai de guitare,

1064
00:59:10,192 --> 00:59:12,329
et tu te promènes
et tu balaies le sol.

1065
00:59:12,430 --> 00:59:14,730
J'ai travaillé dans de nombreux entrepôts,

1066
00:59:14,828 --> 00:59:17,477
et ils sont tous
genre de boulot et merde.

1067
00:59:17,578 --> 00:59:20,445
Et vous n'avez pas le droit de voter.

1068
00:59:20,551 --> 00:59:22,111
Vous n'avez pas le droit de voter
en n'importe quoi.

1069
00:59:22,214 --> 00:59:23,871
Faites simplement ce qu'on vous dit.

1070
00:59:23,974 --> 00:59:26,241
Et tu fais ce qu'on te dit
obtenir de l'argent

1071
00:59:26,340 --> 00:59:29,949
et garde la chose
passons à autre chose, tu sais ?

1072
00:59:30,048 --> 00:59:32,468
Je ne m'occupe pas de ça
culture de la drogue.

1073
00:59:32,574 --> 00:59:34,035
C'est que des trucs hippies.

1074
00:59:34,141 --> 00:59:36,278
Et soudain,
personne n'avait le droit d'être lapidé.

1075
00:59:36,380 --> 00:59:37,840
Personne n’était autorisé à prendre de la drogue.

1076
00:59:37,947 --> 00:59:40,978
Il y en avait un vrai genre,
tu sais, le régime va

1077
00:59:41,080 --> 00:59:43,119
sur ce que les gens pourraient faire
et je ne pouvais pas porter, tu sais,

1078
00:59:43,222 --> 00:59:45,392
et c'était plutôt mauvais.

1079
00:59:45,492 --> 00:59:48,523
Et le truc anti-drogue
c'est vraiment aussi-

1080
00:59:48,626 --> 00:59:52,813
C'est un peu, tu sais,
une façon rétrograde de critiquer Mick,

1081
00:59:52,910 --> 00:59:56,770
que tout le monde connaît
est une grosse tête fendue, bien sûr.

1082
00:59:57,771 --> 00:59:59,842
Mais Joe aussi.

1083
00:59:59,945 --> 01:00:01,537
Tout autant.

1084
01:00:01,640 --> 01:00:06,393
Il y a eu beaucoup de scories
et les affaires publiques qui se produisent de leur part.

1085
01:00:06,500 --> 01:00:08,637
Mick ne dit jamais un mot,

1086
01:00:08,739 --> 01:00:11,770
ce que je pensais
c'était vraiment cool, en fait.

1087
01:00:14,430 --> 01:00:18,388
Je n'ai même pas aimé ça
qu'ils ont commencé à porter.

1088
01:00:18,491 --> 01:00:20,824
Ils ont commencé à s'entendre d'une manière ou d'une autre

1089
01:00:20,922 --> 01:00:24,847
vêtements punk produits commercialement.

1090
01:00:24,950 --> 01:00:29,584
C'est à ce moment-là que
J'avais l'impression que Joe avait été exploité,

1091
01:00:29,682 --> 01:00:35,014
que The Clash était
avancé pour d’autres raisons.

1092
01:00:35,118 --> 01:00:38,050
Je pense que c'est surtout ce qui s'est passé

1093
01:00:38,156 --> 01:00:40,642
pas seulement pour les raisons politiques de Bernie,

1094
01:00:40,746 --> 01:00:43,646
mais aussi pour des raisons financières,

1095
01:00:43,751 --> 01:00:45,244
parce que c'est devenu un monstre.

1096
01:00:45,351 --> 01:00:50,649
Nous voulions l'abattre
un retour aux racines du punk rock

1097
01:00:50,755 --> 01:00:53,567
et vois ce qui reste
et voyez comment cela évolue.

1098
01:00:53,664 --> 01:00:57,181
Je veux dire Cosmo
cuit cette théorie

1099
01:00:57,284 --> 01:01:00,966
être
"punk rockers",

1100
01:01:01,065 --> 01:01:02,529
les rois punks,

1101
01:01:02,635 --> 01:01:05,673
et revenir presque à l'essentiel.

1102
01:01:05,775 --> 01:01:07,720
Ouais, j'ai juste l'impression

1103
01:01:07,825 --> 01:01:10,764
plus fade autre
station de musique,

1104
01:01:10,869 --> 01:01:14,070
plus tu as besoin de quelque chose
c'est encore cru.

1105
01:01:14,170 --> 01:01:17,687
Le problème c'est que Joe sort avec
avec toutes ces choses oh tu sais

1106
01:01:17,790 --> 01:01:19,897
retour aux sources et ainsi de suite.

1107
01:01:20,000 --> 01:01:21,758
Mais si tu le regardes,

1108
01:01:21,859 --> 01:01:24,994
l'état de son âme est bien visible,

1109
01:01:25,095 --> 01:01:28,482
et tu n'es pas vraiment obligé d'y croire
ce qu'il dit dans ces interviews.

1110
01:01:28,587 --> 01:01:30,859
En fait, tu n'es pas convaincu
qu'il en est convaincu.

1111
01:01:30,958 --> 01:01:33,198
Le punk était une rébellion
contre l’auto-indulgence.

1112
01:01:33,297 --> 01:01:36,083
Punk a dit : "Au diable l'auto-indulgence.
C'est inutile. "

1113
01:01:36,181 --> 01:01:41,272
Eh bien, il semble que ce soit effectivement le cas
agissez comme un dictateur, pour être honnête.

1114
01:01:41,371 --> 01:01:43,348
Et lui aussi, semble-t-il
extrêmement en colère.

1115
01:01:43,454 --> 01:01:46,840
Parfois tu penses
c'est juste une colère imaginaire,

1116
01:01:46,946 --> 01:01:48,639
ça marche probablement
médias.

1117
01:01:48,740 --> 01:01:53,120
Mais en fait, je pense que c'est le cas
explose en fait de rage.

1118
01:01:53,226 --> 01:01:56,394
Le message est,
c'est le moment

1119
01:01:56,494 --> 01:01:58,383
tout couper

1120
01:01:58,480 --> 01:02:00,370
sur lequel vous avez perdu tout votre temps.

1121
01:02:00,467 --> 01:02:03,919
Si vous voulez être hors de contrôle,

1122
01:02:04,023 --> 01:02:07,158
c'est le moment !

1123
01:02:07,259 --> 01:02:11,388
C'est le Clash !

1124
01:02:11,488 --> 01:02:13,947
Sur la route

1125
01:02:14,051 --> 01:02:17,154
Le partenaire Junco est venu

1126
01:02:17,256 --> 01:02:20,259
Garçon, était-ce plein

1127
01:02:20,363 --> 01:02:23,400
Comme cela peut être

1128
01:02:23,503 --> 01:02:26,408
Il a été assommé

1129
01:02:26,515 --> 01:02:27,978
Assommé, chargé

1130
01:02:28,085 --> 01:02:30,390
Nous avons commencé à jouer en Amérique.

1131
01:02:30,488 --> 01:02:32,563
De gros concerts. 15 000 personnes.

1132
01:02:32,666 --> 01:02:34,359
Le rock du stade, tu sais ?

1133
01:02:34,461 --> 01:02:36,700
Des chansons qu'ils connaissaient.
Tout le monde a passé un très bon moment.

1134
01:02:39,042 --> 01:02:43,390
J'ai essayé de passer un appel téléphonique
tous les promoteurs du monde

1135
01:02:43,496 --> 01:02:46,566
et dis-leur que je sortais avec quelqu'un
et avec The Clash,

1136
01:02:46,667 --> 01:02:48,677
juste pour les embêter
un peu.

1137
01:02:48,782 --> 01:02:51,086
Mais à part ça,
Ça me convenait.

1138
01:02:51,185 --> 01:02:52,878
C'était une plaisanterie.

1139
01:02:54,966 --> 01:02:57,587
C'était une fin complète,
tu sais

1140
01:02:57,689 --> 01:03:00,988
seulement pour que Bernie devienne fou.

1141
01:03:06,692 --> 01:03:09,062
Tournée d'Amérique.
Vous avez 24 ans. Vous êtes seul.

1142
01:03:09,160 --> 01:03:11,399
Tout le monde t'aime.
Tout le monde veut te sortir

1143
01:03:11,498 --> 01:03:14,501
et te montrer la ville,
Je vais t'offrir un verre.

1144
01:03:14,606 --> 01:03:17,359
Jésus, quel travail difficile.

1145
01:03:17,458 --> 01:03:19,828
Nous avons fait de gros trajets,

1146
01:03:19,925 --> 01:03:22,962
et je ne pense pas qu'il y avait des toilettes
dans le bus, et c'était inconfortable.

1147
01:03:23,065 --> 01:03:26,517
Vous savez ce que sont les bus Greyhound
sont comme. Ils sont destinés aux pauvres.

1148
01:03:29,408 --> 01:03:34,109
Ce n'était pas si amusant
comme les premières tournées de Clash, certainement.

1149
01:03:34,206 --> 01:03:36,115
Tout le monde a essayé.

1150
01:03:36,222 --> 01:03:38,742
Et surtout Joe et Paul,

1151
01:03:38,845 --> 01:03:41,627
tu sais
j'ai essayé de réussir

1152
01:03:41,724 --> 01:03:44,789
et avoir un groupe à succès,

1153
01:03:44,891 --> 01:03:47,279
mais c'était très, très difficile.

1154
01:03:47,386 --> 01:03:51,410
C'est difficile de remplacer les gens.
La jeunesse est difficile à remplacer.

1155
01:03:51,513 --> 01:03:54,927
Tu ne peux pas avoir d'argent
et fais comme si tu ne l'avais pas.

1156
01:03:55,031 --> 01:03:59,601
Tu sais, toutes ces choses entrent dans
toute l’image du punk rock.

1157
01:03:59,702 --> 01:04:01,938
Ne t'y lance pas
chaque histoire de rock'n'roll,

1158
01:04:02,036 --> 01:04:03,891
mais ça va au punk rock,

1159
01:04:03,988 --> 01:04:07,086
parce que le punk rock devrait être
signifier une certaine chose.

1160
01:04:07,187 --> 01:04:08,975
Vous savez ce que je veux dire?

1161
01:04:09,074 --> 01:04:10,983
Cela signifie jeunesse et rébellion.

1162
01:04:11,089 --> 01:04:12,812
Ce n'était plus un bon groupe.

1163
01:04:12,913 --> 01:04:15,083
Vous savez, ils le sont
mouvements et autres,

1164
01:04:15,184 --> 01:04:17,387
et tu entends
chansons que tu veux entendre

1165
01:04:17,488 --> 01:04:20,487
mais il n'y avait pas de concentration,
et personne ne le savait vraiment

1166
01:04:20,590 --> 01:04:22,978
ce qu'ils faisaient.

1167
01:04:24,333 --> 01:04:26,220
Pete était un type bien.

1168
01:04:26,317 --> 01:04:30,145
Tu sais, comme ça devait être
par conséquent au groupe après mon départ.

1169
01:04:30,251 --> 01:04:33,381
Il a dû le trouver
circonstances très difficiles.

1170
01:04:33,482 --> 01:04:36,579
Et c'est vraiment dur
si en fait tu ne l'es pas

1171
01:04:36,681 --> 01:04:40,422
émotionnellement connecté aux chansons
que vous pouvez jouer aussi.

1172
01:04:40,520 --> 01:04:42,853
Si vous n'avez pas entendu les chansons,
comme ça doit être dur

1173
01:04:42,950 --> 01:04:47,356
essayer de les jouer et de les chanter
eux avec une quelconque conviction.

1174
01:05:05,022 --> 01:05:06,844
Bernie Rhodes pensa :
tu sais

1175
01:05:06,941 --> 01:05:10,257
qu'il existe d'autres types
il peut dire quoi faire

1176
01:05:10,365 --> 01:05:12,372
il avait donc le contrôle total.

1177
01:05:12,476 --> 01:05:14,963
Joe a simplement décidé
tout comme Bernie

1178
01:05:15,067 --> 01:05:16,889
faire ce qu'il voulait.

1179
01:05:16,987 --> 01:05:20,019
Mais Paul n'a pas dit grand-chose.

1180
01:05:20,121 --> 01:05:23,862
Il était juste heureux
debout là, suivant Joe.

1181
01:05:23,959 --> 01:05:26,741
Mais ces gars-
Je me sentais vraiment désolé pour eux,

1182
01:05:26,838 --> 01:05:29,390
parce qu'ils ne pouvaient pas le gérer.

1183
01:05:29,494 --> 01:05:33,322
Et puis, tu sais,
deux gars pour jouer le rôle de Mick ?

1184
01:05:33,428 --> 01:05:36,624
Et pas seulement ça,
mais le public leur dirait

1185
01:05:36,724 --> 01:05:38,828
ce ne sont pas Mick Jones.

1186
01:05:38,930 --> 01:05:40,653
Et parfois, ils...

1187
01:05:40,754 --> 01:05:43,851
tu sais, tu pouvais les voir
s'effondrer sur scène.

1188
01:05:43,953 --> 01:05:46,636
Ils ont fait de leur mieux, mec.

1189
01:05:46,736 --> 01:05:49,964
mais ils ne pouvaient pas du tout le gérer.

1190
01:05:50,063 --> 01:05:52,037
Ils ont juste joué des chansons.

1191
01:05:52,141 --> 01:05:54,791
Mick jouait
des solos différents tout le temps.

1192
01:05:54,893 --> 01:05:58,503
Il savait comment ajouter des choses
ou jeter quelque chose.

1193
01:05:58,604 --> 01:06:01,702
Mais ces gars... c'était comme si
passer par les mouvements.

1194
01:06:01,802 --> 01:06:03,689
Ce n'est pas de leur faute.

1195
01:06:08,232 --> 01:06:10,174
Le père de Joe est décédé

1196
01:06:10,279 --> 01:06:13,060
à l'automne 1984.

1197
01:06:13,158 --> 01:06:16,866
pendant qu'ils sont allumés, tu sais
la tournée douteuse de Clash UK,

1198
01:06:16,965 --> 01:06:19,547
et il va juste aux funérailles.

1199
01:06:19,650 --> 01:06:23,093
Il y a un concert ce soir-là.
Il va à un spectacle.

1200
01:06:23,198 --> 01:06:25,018
Il n'y a pas de temps pour le regretter.

1201
01:06:25,115 --> 01:06:26,804
Et d'après ce que j'ai compris,

1202
01:06:26,904 --> 01:06:29,454
personne dans le reste du groupe
on en dit vraiment.

1203
01:06:29,557 --> 01:06:31,442
Il a disparu pendant deux jours,
et nous ne savions même pas

1204
01:06:31,538 --> 01:06:33,325
il est allé aux funérailles de son père.

1205
01:06:33,424 --> 01:06:35,876
Puis, en même temps,
tu sais, sa mère est malade.

1206
01:06:35,981 --> 01:06:38,661
Elle a un cancer.
Elle était à l'hospice.

1207
01:06:38,761 --> 01:06:41,147
Il lui rendra visite régulièrement.

1208
01:06:41,255 --> 01:06:45,690
Il était vraiment en crise.
depuis que Mick a été expulsé du groupe.

1209
01:06:45,793 --> 01:06:48,756
Il était assez mature
être dirigé par Bernie.

1210
01:06:48,861 --> 01:06:50,866
Il était assez vulnérable.

1211
01:06:50,970 --> 01:06:54,926
Un gars très fort,
mais il était très vulnérable.

1212
01:06:55,029 --> 01:06:58,570
Il devait avoir l'impression qu'il était
Je vais conquérir le monde avec Bernie.

1213
01:06:58,673 --> 01:07:03,718
Bernie dirigeait le groupe tel qu'il était
certaines opérations militaires.

1214
01:07:03,818 --> 01:07:06,052
Ouais, je veux dire, nous en avons eu beaucoup
des réunions de groupe tout le temps,

1215
01:07:06,151 --> 01:07:08,188
et puis ce serait beaucoup,
"Et toi...", tu sais ?

1216
01:07:08,292 --> 01:07:10,624
"Et toi-
Et tu portais une chemise à carreaux.

1217
01:07:10,722 --> 01:07:13,587
Qu'est-ce que tu veux dire, putain de groupe ?
c'est un grand pays ?"

1218
01:07:14,588 --> 01:07:17,040
Bernie, Joe et Cosmo

1219
01:07:17,145 --> 01:07:19,378
il avait visiblement un plan,

1220
01:07:19,478 --> 01:07:22,889
et Bernie voulait
poursuivre ce programme,

1221
01:07:22,994 --> 01:07:27,528
et donc il utiliserait
que voulait-il dire

1222
01:07:27,628 --> 01:07:31,202
étaient des tactiques appropriées
pour obtenir un résultat.

1223
01:07:31,304 --> 01:07:34,648
Cosmo, Joe et Bernie

1224
01:07:34,755 --> 01:07:36,923
tout le monde a été victime d'intimidation

1225
01:07:37,025 --> 01:07:39,672
mais Vince l'était probablement
beaucoup plus sensible à cela.

1226
01:07:39,773 --> 01:07:42,453
Peut-être qu'il l'a pris
un peu plus personnel.

1227
01:07:42,553 --> 01:07:45,517
Ils m'ont harcelé dès le premier jour.

1228
01:07:45,621 --> 01:07:47,212
Dieu, pour l'amour de Dieu.

1229
01:07:47,316 --> 01:07:49,549
Ce putain de mec m'a percuté

1230
01:07:49,648 --> 01:07:52,427
depuis le jour où j'ai rejoint,
presque, non ?

1231
01:07:52,524 --> 01:07:55,587
En les contrôlant,
leur disant qui est le patron.

1232
01:07:55,689 --> 01:07:58,620
C'est le patron. "Faites ce que je dis."
Des choses comme ça.

1233
01:07:58,724 --> 01:08:00,544
Mais je n’appellerais pas ça du harcèlement.

1234
01:08:00,642 --> 01:08:04,761
Je pensais juste qu'il les voulait
continuez comme ça et n'abandonnez pas.

1235
01:08:04,861 --> 01:08:07,575
Un groupe était un groupe
environ quatre semaines,

1236
01:08:07,673 --> 01:08:11,945
et puis Bernie est intervenu
et j'ai commencé à donner des coups de pied

1237
01:08:12,052 --> 01:08:14,536
et bousculons-nous.

1238
01:08:14,641 --> 01:08:17,027
Et ce fut la fin,
tu sais?

1239
01:08:17,134 --> 01:08:20,446
Vous devenez juste des esclaves

1240
01:08:20,553 --> 01:08:23,419
sur La machine Clash.

1241
01:08:23,526 --> 01:08:26,904
Je ne pense pas, Vince
était plus ciblé

1242
01:08:27,009 --> 01:08:29,624
que quiconque.

1243
01:08:29,726 --> 01:08:31,611
je ne pense pas
que Bernie avait réussi

1244
01:08:31,707 --> 01:08:33,941
dans ce qu'il essayait de faire
avec n'importe lequel d'entre nous.

1245
01:08:34,041 --> 01:08:36,787
Mais je sais quoi
ils essayaient de faire, et peut-être-

1246
01:08:36,885 --> 01:08:39,303
Je ne veux pas être trop positif
à propos de tout ce que Bernie a fait,

1247
01:08:39,409 --> 01:08:41,229
mais peut-être
d'une certaine manière,

1248
01:08:41,327 --> 01:08:44,958
ce n'était pas une mauvaise idée
essayez de faire travailler cinq personnes

1249
01:08:45,058 --> 01:08:48,689
et la relation, tu sais
et faites-en un gang.

1250
01:08:55,930 --> 01:08:59,018
Donc, en octobre 1984.

1251
01:08:59,119 --> 01:09:02,554
Joe va à Grenade,
en Espagne.

1252
01:09:02,659 --> 01:09:06,507
Et c'est un peu petit
pèlerinages pour lui.

1253
01:09:06,612 --> 01:09:10,080
Il doit s'éloigner des choses.
Il a besoin d'un lieu créatif pour penser.

1254
01:09:10,183 --> 01:09:13,586
Il voulait visiter la tombe
Federico García Lorca,

1255
01:09:13,690 --> 01:09:16,745
grand poète surréaliste, dramaturge,

1256
01:09:16,847 --> 01:09:19,902
qui a été tué
dans la guerre civile espagnole.

1257
01:09:20,004 --> 01:09:22,232
Il rencontre ce groupe appelé 091,

1258
01:09:22,331 --> 01:09:25,255
groupe espagnol
qu'il veut produire.

1259
01:09:25,361 --> 01:09:28,317
Il a dit qu'il avait
feu Mick Jones

1260
01:09:28,421 --> 01:09:31,954
parce que Mick Jones
j'ai fumé trop de joints.

1261
01:09:32,056 --> 01:09:34,024
Et il a dit que

1262
01:09:34,128 --> 01:09:37,151
pendant la préparation du joint.

1263
01:09:47,934 --> 01:09:50,413
Nous avons terminé la tournée américaine,
et nous sommes rentrés à la maison

1264
01:09:50,517 --> 01:09:52,713
et c'était
en quelque sorte, du temps libre.

1265
01:09:52,813 --> 01:09:55,324
Évidemment, le prochain travail
c'était pour faire un disque.

1266
01:09:55,427 --> 01:09:59,058
Donc la première idée était,

1267
01:09:59,158 --> 01:10:01,734
ce serait Joe
Norman Watt-Roy,

1268
01:10:01,836 --> 01:10:04,989
Pete et, je pense,
Mickey Gallagher.

1269
01:10:05,088 --> 01:10:08,045
Nous nous sommes réunis avec Joe
reste un peu coincé

1270
01:10:08,150 --> 01:10:10,476
dans un studio à Camden.

1271
01:10:10,573 --> 01:10:12,606
Et que sais-tu ?

1272
01:10:12,709 --> 01:10:15,089
J'ai joué Hammond.
Joe voulait que je joue Hammond.

1273
01:10:15,196 --> 01:10:16,468
Mais quand nous sommes entrés
et je l'ai écouté,

1274
01:10:16,567 --> 01:10:18,415
ça sonnait un peu Dylanesque,
tu sais?

1275
01:10:18,512 --> 01:10:20,262
Bernie aussi
dans la salle de contrôle,

1276
01:10:20,361 --> 01:10:23,134
et il voulait changer ça,
rends-le différent

1277
01:10:23,231 --> 01:10:26,416
donc il a déphasé l'orgue
avec tout le reste.

1278
01:10:26,515 --> 01:10:29,852
J'entre dans le studio et je pars,
« Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?

1279
01:10:29,958 --> 01:10:33,046
Et il a juste dit : "J'essaie juste
pour le rendre différent, rendez-le différent. "

1280
01:10:33,147 --> 01:10:35,115
Et je les ai entendus pratiquer,

1281
01:10:35,220 --> 01:10:37,002
et ils avaient l'air vraiment horribles.

1282
01:10:37,101 --> 01:10:38,884
Ils sonnaient comme du pub rock.
C'était horrible.

1283
01:10:38,982 --> 01:10:40,254
Cela ne s'est donc pas produit.

1284
01:10:40,353 --> 01:10:42,766
C'est la dernière fois que j'ai entendu.
Quand j'ai fait cette séance,

1285
01:10:42,872 --> 01:10:45,829
Je ne suis pas invité à revenir,
eh bien, tu sais...

1286
01:10:45,933 --> 01:10:48,444
Je viens de réaliser qu'il n'aimait pas ça,
tu sais?

1287
01:10:48,547 --> 01:10:52,113
Et Joe a tout fait
ce que Bernie a dit alors.

1288
01:10:52,214 --> 01:10:54,279
Oui, c'était ce genre de chose
j'ai remarqué

1289
01:10:54,382 --> 01:10:56,861
quand je suis allé à Munich
avec Joe.

1290
01:10:56,965 --> 01:10:59,574
Joe a changé quand
il était avec Bernie.

1291
01:10:59,675 --> 01:11:04,708
Il était genre,
"Oui, monsieur, non, monsieur", s'adressa-t-il à Bernie.

1292
01:11:04,809 --> 01:11:07,385
Je ne pense pas que Joe soit devenu
est d'accord avec Bernie.

1293
01:11:07,487 --> 01:11:10,227
Je pense qu'il a pris sa décision

1294
01:11:10,325 --> 01:11:13,163
sur la direction de l'action
à emporter avec Bernie

1295
01:11:13,258 --> 01:11:17,433
je ne comprends pas
L'arrière-pensée de Bernie,

1296
01:11:17,531 --> 01:11:20,781
qu'elle aurait dû devenir
membre des Clash.

1297
01:11:28,053 --> 01:11:32,348
Et je veux dire par temps
nous devons faire un enregistrement

1298
01:11:32,453 --> 01:11:34,987
il a compris que
ça se passait

1299
01:11:35,091 --> 01:11:36,989
et il n'aimait pas ça.

1300
01:11:37,087 --> 01:11:39,039
Mais il était trop tard pour faire marche arrière.

1301
01:11:39,145 --> 01:11:42,480
Il devait croire en ce qu'il faisait,
et il me l'a dit.

1302
01:11:42,589 --> 01:11:44,004
Il m'a dit à Munich,

1303
01:11:44,101 --> 01:11:47,348
"Je dois croire que
c'est la vraie affaire. "

1304
01:11:49,217 --> 01:11:52,200
Joe en déduit que Bernie Rhodes,

1305
01:11:52,306 --> 01:11:54,740
voir le succès
Malcolm McLaren avait,

1306
01:11:54,847 --> 01:11:57,711
en fait à l'échelle mondiale,
avec des disques comme "Buffalo Gals"

1307
01:11:57,808 --> 01:12:00,824
et le truc du canard,

1308
01:12:00,929 --> 01:12:04,144
veut encore une fois
imiter votre ex-partenaire

1309
01:12:04,243 --> 01:12:05,713
devenir lui-même une star.

1310
01:12:05,820 --> 01:12:07,871
La décision a été prise

1311
01:12:07,976 --> 01:12:11,310
qu'ils utiliseront ce fabricant

1312
01:12:11,418 --> 01:12:14,534
appelé José Unidos,
qui n'existait pas en réalité.

1313
01:12:14,636 --> 01:12:17,269
C'était en fait Bernie Rhodes

1314
01:12:17,371 --> 01:12:19,587
et Joe.

1315
01:12:21,264 --> 01:12:25,543
Je n'ai pas été surpris que Bernie
a produit le disque.

1316
01:12:25,640 --> 01:12:28,042
C'est un mégalomane.

1317
01:12:28,150 --> 01:12:30,432
Il voulait être dans The Clash.

1318
01:12:30,531 --> 01:12:33,229
Mais ce n'était pas The Clash.
Ce n'était pas vraiment The Clash.

1319
01:12:33,331 --> 01:12:37,697
Tu sais, Joe essayait
que les choses continuent ainsi.

1320
01:12:37,803 --> 01:12:40,601
Il était visiblement sous
une énorme pression

1321
01:12:40,699 --> 01:12:43,683
proposer du nouveau matériel
ce qui correspondrait à la veine.

1322
01:12:43,788 --> 01:12:47,353
Après le départ de Mick,
qui a viré la musique du groupe.

1323
01:12:47,456 --> 01:12:48,893
Et qui ferait ça maintenant ?

1324
01:12:49,000 --> 01:12:50,766
Bernie, avec ta boîte à rythmes ?

1325
01:12:51,768 --> 01:12:52,853
tu sais

1326
01:12:55,501 --> 01:12:56,915
Je n'ai jamais été secret
parler

1327
01:12:57,013 --> 01:12:59,963
à propos de l'utilisation d'une boîte à rythmes dessus

1328
01:13:00,069 --> 01:13:02,801
et obtenir Fayney
pour la programmation du tambour.

1329
01:13:02,901 --> 01:13:05,764
Essayer d'être plus
contemporain ? Je ne sais pas

1330
01:13:05,861 --> 01:13:10,074
Le nouvel album des Clash
était en fait un album électronique.

1331
01:13:10,173 --> 01:13:13,968
Je l'ai fait, tu sais, la plupart
programmation de batterie dessus.

1332
01:13:15,417 --> 01:13:17,533
Et c'était, je suppose...

1333
01:13:17,638 --> 01:13:19,206
Cela aurait dû être
un nouveau départ.

1334
01:13:19,311 --> 01:13:22,525
Ça aurait dû être plus frais,
le Clash le plus récent et le plus audacieux.

1335
01:13:22,625 --> 01:13:24,227
C’est ce que cela devait être.

1336
01:13:24,330 --> 01:13:26,710
Eh bien, tout l'enregistrement
c'est une farce, tu sais ?

1337
01:13:26,807 --> 01:13:29,572
Le groupe n'y figure pas.
Cela s’est fait au cours de différentes séances.

1338
01:13:29,671 --> 01:13:31,755
Vous avez des musiciens de session
jouer dessus.

1339
01:13:31,859 --> 01:13:34,394
Les chansons ne sont pas très bonnes.

1340
01:13:34,498 --> 01:13:38,711
Eh bien, la seule chose que j'ai jamais faite
c'est s'asseoir dans la cabine de batterie avec une chanson

1341
01:13:38,809 --> 01:13:41,189
et j'ai dit de jouer comme
Je lançais une batterie

1342
01:13:41,287 --> 01:13:43,019
en bas des escaliers ou...

1343
01:13:43,121 --> 01:13:44,053
Oui.

1344
01:13:44,151 --> 01:13:46,016
C'était difficile de travailler en studio.

1345
01:13:46,113 --> 01:13:47,748
C'était plus dur que je ne le pensais
ce serait

1346
01:13:47,851 --> 01:13:49,749
car il n'y avait aucune vibration.

1347
01:13:57,311 --> 01:13:59,362
Visite en bus

1348
01:13:59,466 --> 01:14:03,138
était une décision qui
Joe et moi l'avons fait à Munich

1349
01:14:03,238 --> 01:14:05,374
à la fin de l'enregistrement,

1350
01:14:05,474 --> 01:14:07,414
après avoir parlé avec Kosma

1351
01:14:07,520 --> 01:14:10,680
à propos de la reprise du groupe
et faire quelque chose comme un groupe.

1352
01:14:10,780 --> 01:14:14,223
Comme se reconnecter en tant que groupe.

1353
01:14:14,328 --> 01:14:17,171
Ils semblaient penser que c'était
la meilleure tournée qu'ils aient jamais faite.

1354
01:14:17,268 --> 01:14:19,404
D'une manière ou d'une autre, ils auraient commencé à
pas d'argent

1355
01:14:19,505 --> 01:14:21,836
même si Paul avait une carte de crédit.

1356
01:14:21,934 --> 01:14:23,426
Nous nous tenions sur le côté
de l'autoroute-

1357
01:14:23,532 --> 01:14:25,668
nous sommes tous habillés
comme des vestes en cuir

1358
01:14:25,769 --> 01:14:27,589
et des jeans et des T-shirts en cuir,

1359
01:14:27,686 --> 01:14:29,822
avec notre belle coiffure,
tu sais?

1360
01:14:29,924 --> 01:14:31,831
Ils avaient des guitares,
et j'avais une paire de baguettes,

1361
01:14:31,937 --> 01:14:34,268
et j'aurais dû
trouver quelque chose à frapper

1362
01:14:34,366 --> 01:14:37,624
ce qui était invariablement
poubelle ou chaise en plastique.

1363
01:14:37,721 --> 01:14:41,132
C'était vraiment très amusant.
C'est vraiment très amusant.

1364
01:14:41,237 --> 01:14:44,201
C'était vraiment convaincant.
et Joe était intrépide.

1365
01:14:44,305 --> 01:14:47,498
Absolument intrépide
à propos de ce qu'il a fait.

1366
01:14:47,597 --> 01:14:50,790
Et d'une manière ou d'une autre, ils s'en sont remis
atterrir un peu.

1367
01:14:50,888 --> 01:14:53,667
Quelques semaines environ.
Et cela semble plutôt réussi.

1368
01:14:53,765 --> 01:14:56,892
Alors qu'ils entrent en Écosse,
les gens ont entendu parler de ça

1369
01:14:56,993 --> 01:14:59,030
et tu sais
rassembler des foules assez nombreuses.

1370
01:14:59,134 --> 01:15:00,758
Très bientôt, dès que les gens
nous savions qui nous étions

1371
01:15:00,860 --> 01:15:03,312
il y avait des milliers de personnes
debout autour.

1372
01:15:03,417 --> 01:15:05,901
On se passerait le chapeau,
et tu obtiendrais des numéros de téléphone

1373
01:15:06,006 --> 01:15:08,523
et la drogue et l'argent

1374
01:15:08,626 --> 01:15:11,721
et tu sais
invitations sexuelles et autres.

1375
01:15:11,823 --> 01:15:13,446
Et c'était très amusant.

1376
01:15:13,548 --> 01:15:16,511
En fin de compte, je pense que Joe
j'ai perdu ma voix je pense

1377
01:15:16,616 --> 01:15:19,068
et ils le feraient fondamentalement
reviens à Londres

1378
01:15:19,173 --> 01:15:21,341
à la fureur de Bernie,

1379
01:15:21,442 --> 01:15:24,253
qu'ils estimaient devoir avoir
a continué beaucoup plus longtemps.

1380
01:15:26,107 --> 01:15:30,477
Huit mois plus tard,
il vient de Munich je pense

1381
01:15:30,582 --> 01:15:33,394
et il était vraiment frustré
avec un nouveau disque et dit,

1382
01:15:33,490 --> 01:15:37,479
« Ce putain de Bernie Rhodes.
Je ne veux plus être son jouet. "

1383
01:15:37,581 --> 01:15:40,708
J'ai dit : « Que se passe-t-il ?
Il a déclaré : « Le conflit est terminé.

1384
01:15:40,809 --> 01:15:44,546
je ne veux rien savoir
à propos de Bernie, le groupe"…

1385
01:15:44,644 --> 01:15:47,640
Et plus de commentaires.

1386
01:15:47,776 --> 01:15:50,042
Ensuite, nous avons joué à Roskilde.

1387
01:15:50,141 --> 01:15:52,048
Nous étions dans le bus
aller à un festival.

1388
01:15:52,154 --> 01:15:55,249
Bernie donnait quelque chose
avant,

1389
01:15:55,351 --> 01:15:59,339
et j'ai vu Joe lui tirer dessus
un regard de pure haine.

1390
01:15:59,441 --> 01:16:01,708
Et c'était gentil
quand j'ai réalisé pour la première fois

1391
01:16:01,806 --> 01:16:04,389
oui cette merde

1392
01:16:04,491 --> 01:16:07,139
frapperait le ventilateur.

1393
01:16:07,239 --> 01:16:10,203
Évidemment Joe
arrêté de croire.

1394
01:16:11,330 --> 01:16:13,716
En juillet de la même année,

1395
01:16:13,823 --> 01:16:16,667
J'ai croisé Joe dans la rue,
et il a dit,

1396
01:16:16,764 --> 01:16:18,736
"Viens boire un verre
avec moi ce soir,"

1397
01:16:18,840 --> 01:16:21,967
et je suis allé à un endroit
appelé le 192 à Notting Hill.

1398
01:16:22,069 --> 01:16:26,126
Et vers minuit, il dit :
"J'ai un gros problème.

1399
01:16:26,226 --> 01:16:27,981
Mick avait raison à propos de Bernie. "

1400
01:16:28,081 --> 01:16:32,269
Joe est venu vers moi
et a dit quelle erreur stupide il avait commise

1401
01:16:32,367 --> 01:16:34,701
et il n'aurait pas dû
il n'a jamais suivi Bernie.

1402
01:16:34,797 --> 01:16:37,349
En larmes.
C'est juste cassé.

1403
01:16:37,453 --> 01:16:40,134
Il savait qu'il avait tort.

1404
01:16:40,235 --> 01:16:43,103
Mais d'ici là,
Mick a lancé Big Audio Dynamite.

1405
01:16:50,309 --> 01:16:53,439
Et il va voir Mick,

1406
01:16:53,540 --> 01:16:57,945
et Mick attend un taxi
emmène-le à l'aéroport,

1407
01:16:58,049 --> 01:17:00,950
parce que c'est fini
premier B.A. D. album.

1408
01:17:01,055 --> 01:17:02,778
Et il est épuisé.
Il part en vacances.

1409
01:17:02,879 --> 01:17:04,950
Il va à Nassau.

1410
01:17:05,053 --> 01:17:07,092
Et donc ils se battent,

1411
01:17:07,197 --> 01:17:09,912
et puis le taxi arrive
après environ cinq minutes.

1412
01:17:10,011 --> 01:17:13,587
Et ensuite, Joe monte dans l'avion.
et sort à Nassau.

1413
01:17:13,689 --> 01:17:15,248
Il ne sait pas où il est.

1414
01:17:16,567 --> 01:17:21,104
Quand je suis arrivé,
il était environ 23 heures du soir.

1415
01:17:21,205 --> 01:17:22,862
Et je suis venu dans leur villa,

1416
01:17:22,965 --> 01:17:25,418
et c'était aussi un gars
dans la piscine,

1417
01:17:25,523 --> 01:17:28,391
éclaboussant au milieu
nuit, complètement ivre.

1418
01:17:28,497 --> 01:17:30,798
C'était Joe Strummer,
et j'ai appris

1419
01:17:30,896 --> 01:17:35,531
qu'il a effectivement loué un vélo

1420
01:17:35,630 --> 01:17:38,214
et j'ai fait le tour de l'île à vélo
dans trois jours,

1421
01:17:38,316 --> 01:17:40,737
frapper à des portes au hasard,

1422
01:17:40,843 --> 01:17:43,362
j'essaie de trouver Mick,

1423
01:17:43,466 --> 01:17:46,312
parce qu'il viendrait là-bas
avec une mission

1424
01:17:46,407 --> 01:17:49,341
lui demandant de réformer The Clash.

1425
01:17:49,446 --> 01:17:51,550
Je veux dire, c'était trop tard.

1426
01:17:51,654 --> 01:17:54,205
C'était trop tard.
Vous savez, B.A. D. a commencé,

1427
01:17:54,308 --> 01:17:58,015
et tous ces personnages étaient impliqués
et ça a commencé, et ça a commencé,

1428
01:17:58,114 --> 01:18:00,480
et c'était comme si, eh bien, il n'y avait aucun moyen
que cela arrivera.

1429
01:18:01,632 --> 01:18:03,038
Et je pouvais voir que Joe-

1430
01:18:03,135 --> 01:18:05,108
A ce moment-là, il souffrait,
tu sais?

1431
01:18:05,214 --> 01:18:06,936
Il...

1432
01:18:07,037 --> 01:18:09,938
Sa vie s'est effondrée.

1433
01:18:13,977 --> 01:18:16,910
je vais te dire le truc
à propos de Coupez la merde

1434
01:18:17,015 --> 01:18:20,843
c'est que tu dois le mettre
dans le contexte

1435
01:18:20,949 --> 01:18:22,923
que se passait-il
dans la vie de Joe.

1436
01:18:23,028 --> 01:18:26,954
Je veux dire, Joe, à l'époque
il était le fleuret de Bernie.

1437
01:18:27,058 --> 01:18:29,707
Je veux dire, c'est le gars
qui a une chance

1438
01:18:29,809 --> 01:18:31,434
prends le contrôle de cela,

1439
01:18:31,536 --> 01:18:34,764
mais il a dû faire face
avec de très gros problèmes

1440
01:18:34,862 --> 01:18:36,901
dans sa vie privée.

1441
01:18:37,005 --> 01:18:38,826
Quand Cut the Crap est sorti,

1442
01:18:38,924 --> 01:18:41,191
Je l'ai écouté avec un esprit ouvert,

1443
01:18:41,291 --> 01:18:43,112
mais...

1444
01:18:44,105 --> 01:18:46,951
pour être honnête

1445
01:18:47,048 --> 01:18:49,414
c'était dans le titre.

1446
01:18:49,511 --> 01:18:51,746
"C'est l'Angleterre"
c'était une bonne chanson.

1447
01:18:58,434 --> 01:19:01,149
je veux dire
c'est vraiment difficile de se tromper...

1448
01:19:02,400 --> 01:19:07,006
C'est vraiment déprimant,
parce que "C'est l'Angleterre"

1449
01:19:07,106 --> 01:19:11,003
c'est juste une super chanson,

1450
01:19:11,107 --> 01:19:14,142
parce que cela représente exactement
que se passe-t-il, tu sais ?

1451
01:19:14,245 --> 01:19:16,449
Nous n'en avons pas
encore de la putain d'Angleterre.

1452
01:19:16,550 --> 01:19:19,618
Tout est parti,
c'est une série de tuyaux, tu sais ?

1453
01:19:19,719 --> 01:19:21,378
Et ça...

1454
01:19:30,188 --> 01:19:34,248
Je l'ai entendu lors de sa première sortie,
mais je ne pouvais tout simplement pas le supporter.

1455
01:19:34,350 --> 01:19:36,839
En ce qui concerne les sommets lyriques

1456
01:19:36,942 --> 01:19:40,010
que Joe a atteint
sur Combat Rock,

1457
01:19:40,113 --> 01:19:42,317
J'ai juste pensé : « Qu'a-t-il fait ?

1458
01:19:42,417 --> 01:19:47,089
Bernie pense que, tu sais,
il a repéré le genre,

1459
01:19:47,188 --> 01:19:51,499
qu'est-ce qu'un type d'électro
un type de hip-hop,

1460
01:19:51,605 --> 01:19:53,067
une sorte de truc découpé.

1461
01:19:54,070 --> 01:19:56,821
L'idée n'a pas fonctionné...
idée de boîte à rythmes.

1462
01:19:56,919 --> 01:19:58,709
Je ne sais pas quoi Fayney
je le savais

1463
01:19:58,809 --> 01:20:01,712
mais il ne s'est pas vraiment balancé comme
la boîte à rythmes fonctionne, tu sais ?

1464
01:20:01,817 --> 01:20:03,542
C'est pourquoi vous les utilisez.

1465
01:20:03,642 --> 01:20:05,050
Parce qu'ils gardent le temps.

1466
01:20:05,147 --> 01:20:08,050
Ce n'était pas l'intention d'entrer
et faire un disque sans enthousiasme.

1467
01:20:08,157 --> 01:20:10,875
Nous voulions vraiment
faire quelque chose

1468
01:20:10,974 --> 01:20:12,665
pour faire dire aux gens « Wow ».

1469
01:20:15,584 --> 01:20:18,684
Le truc, c'est que
que Joe et Bernie

1470
01:20:18,784 --> 01:20:20,192
c'étaient des types de types
oui si tu disais

1471
01:20:20,290 --> 01:20:22,200
" Devenons fous et faisons quelque chose
complètement hors du mur, "

1472
01:20:22,307 --> 01:20:23,714
ils disaient : "Ouais, faisons-le."

1473
01:20:23,811 --> 01:20:26,780
Ils avaient besoin de quelqu'un pour dire,
"Attends. Ça ne marchera pas."

1474
01:20:26,884 --> 01:20:28,892
Mais il n'y a personne pour dire ça,
parce que sans Mick là-

1475
01:20:28,997 --> 01:20:30,623
Mick dirait,
"Eh bien, ça ne marchera pas."

1476
01:20:30,726 --> 01:20:33,891
Mais sans lui là-bas,

1477
01:20:33,992 --> 01:20:36,065
ils pourraient faire quelque chose
totalement fou

1478
01:20:36,169 --> 01:20:38,559
et ils ne comprendraient pas
quelle erreur c'était

1479
01:20:38,665 --> 01:20:42,661
jusqu'à ce qu'il arrive dans les magasins
et tu sais, trop tard.

1480
01:20:42,763 --> 01:20:46,278
Je ne m'en souviens pas vraiment, genre,
de mauvaises critiques sont sorties,

1481
01:20:46,381 --> 01:20:48,521
et Joe est parti,
"Oh, va te faire foutre. Je m'en vais d'ici."

1482
01:20:48,622 --> 01:20:50,248
Je ne m'en souviens pas comme ça.

1483
01:20:50,351 --> 01:20:52,490
Je pense qu'il est plutôt
était insatisfait

1484
01:20:52,592 --> 01:20:54,218
avec un groupe et un disque,

1485
01:20:54,320 --> 01:20:57,420
et puis quand
de mauvaises critiques sont sorties,

1486
01:20:57,522 --> 01:21:00,589
c'était probablement
cerise sur le gâteau.

1487
01:21:04,053 --> 01:21:06,923
Si une erreur s'est produite,
J'ai réussi.

1488
01:21:08,215 --> 01:21:11,413
Donc c'est comme,
Novembre, décembre 85.

1489
01:21:11,512 --> 01:21:13,105
Il finit par s'effondrer.

1490
01:21:13,209 --> 01:21:17,684
La dernière réunion que nous avons eue,
vous savez, en groupe...

1491
01:21:19,644 --> 01:21:22,809
Nous sommes entrés dans la maison de Joe,
et il a dit : "Je ne continuerai pas"

1492
01:21:22,909 --> 01:21:25,244
et il nous a demandé
même pas pour continuer

1493
01:21:25,342 --> 01:21:27,831
et nous avons tous dit que nous ne le ferions pas.

1494
01:21:27,935 --> 01:21:31,417
Je pense que jusqu'à ce moment-là, je ne pense pas que quiconque
ça m'énerverait vraiment, vraiment.

1495
01:21:31,521 --> 01:21:34,370
C'était juste fouetter un cheval mort.

1496
01:21:34,466 --> 01:21:36,801
Je me souviens que Pete disait :
"Tu sais ce que tu dois faire

1497
01:21:36,899 --> 01:21:40,413
est une retraite, si vous voulez,
dans le journal - lettre ouverte -

1498
01:21:40,517 --> 01:21:43,688
et nous devrions y aller
et enregistrer un album en tant que groupe. "

1499
01:21:43,788 --> 01:21:48,054
Mais évidemment, jusqu'au moment
que Joe a convoqué cette réunion,

1500
01:21:48,151 --> 01:21:50,065
ce n'était pas une option
en ce qui le concernait.

1501
01:21:50,172 --> 01:21:53,595
Il allait payer pour le site

1502
01:21:53,700 --> 01:21:57,353
dans tous les journaux
et tous les tabloïds pour l'imprimer,

1503
01:21:57,453 --> 01:22:00,012
disant,
"La coupe de merde commence"

1504
01:22:00,116 --> 01:22:02,008
avec ce genre de radiodiffusion publique

1505
01:22:02,104 --> 01:22:03,930
quel groupe

1506
01:22:04,028 --> 01:22:06,905
a été essentiellement trompé

1507
01:22:07,011 --> 01:22:11,299
par un dictateur politique-

1508
01:22:11,407 --> 01:22:12,522
Bernie.

1509
01:22:17,404 --> 01:22:21,888
Ils nous ont donné 1 000 £
chacun dans une enveloppe en sueur,

1510
01:22:21,992 --> 01:22:23,884
et c'était vraiment tout.

1511
01:22:25,712 --> 01:22:27,571
C'était la fin, tu sais ?

1512
01:22:27,669 --> 01:22:30,064
Il fallait que ça se termine
bien avant cela,

1513
01:22:30,171 --> 01:22:33,212
mais ce n'est tout simplement pas le cas.

1514
01:22:33,314 --> 01:22:36,136
Je veux dire, je pense que tout le monde
était très réticent à le laisser partir.

1515
01:22:38,255 --> 01:22:42,093
Bernie a ensuite vu The Clash
en tant que marque-

1516
01:22:42,200 --> 01:22:44,310
marque Clash-
ce qui signifiait que tu ne le ferais pas

1517
01:22:44,413 --> 01:22:47,169
il faut même avoir
n'importe quel membre de The Clash.

1518
01:22:48,166 --> 01:22:52,202
Quand Joe a dit qu'il allait partir,
Bernie avait besoin de trouver un nouveau chanteur.

1519
01:22:52,304 --> 01:22:53,868
Choc des marques.

1520
01:23:03,210 --> 01:23:05,157
J'ai assisté aux auditions.

1521
01:23:05,262 --> 01:23:07,504
Je suis allé aux auditions
pour les nouveaux chanteurs,

1522
01:23:07,604 --> 01:23:09,649
parce que je pensais
Peut-être que je trouverai quelqu'un

1523
01:23:09,754 --> 01:23:13,724
avec qui je pourrais travailler
en dehors de cette situation.

1524
01:23:13,827 --> 01:23:17,031
Tu sais, ou peut-être que tu l'as fait
quelque chose avec cette situation,

1525
01:23:17,131 --> 01:23:18,661
mais pas comme The Clash.

1526
01:23:18,767 --> 01:23:22,868
Je sais pertinemment que Paul ne le ferait jamais
il était le chanteur principal de The Clash.

1527
01:23:22,969 --> 01:23:25,878
C'était plutôt Bernie,
et peut-être Cosmo aussi,

1528
01:23:25,984 --> 01:23:29,025
essayant de dire: "Ecoute,
continuons si vous le souhaitez. "

1529
01:23:29,127 --> 01:23:31,074
"Veux-tu le faire?"
et "Voulez-vous le faire?"

1530
01:23:31,181 --> 01:23:35,315
Et puis je pense
Paul a presque dit non.

1531
01:23:35,415 --> 01:23:39,221
Une histoire du temps
avec Bernie et Kosmo,

1532
01:23:39,328 --> 01:23:42,981
quand nous avons auditionné
pour les chanteurs et tout ça, il était-

1533
01:23:43,081 --> 01:23:44,678
Ils ont parlé de
équipes de football

1534
01:23:44,781 --> 01:23:47,373
et comment les joueurs sont partis
et les joueurs sont de retour.

1535
01:23:47,475 --> 01:23:51,413
C'était le genre de raisonnement
qu'ils ont utilisé

1536
01:23:51,517 --> 01:23:54,459
mais c'était clairement des conneries.

1537
01:23:54,564 --> 01:23:57,605
Mais est-ce qu'il possède
le nom « The Clash » ?

1538
01:23:57,708 --> 01:24:00,945
Il ne peut pas le faire, parce que sinon
vous le feriez probablement, n'est-ce pas ?

1539
01:24:01,044 --> 01:24:03,416
Il aurait une version
là maintenant, en tournée,

1540
01:24:03,513 --> 01:24:05,405
tu sais
s'il possédait ce nom.

1541
01:24:06,400 --> 01:24:08,861
Être dans un groupe comme The Clash,

1542
01:24:08,967 --> 01:24:12,620
vous êtes dans une situation où c'est
plein de contradictions extrêmes.

1543
01:24:16,312 --> 01:24:18,706
Maintenant, The Clash en fait
étaient un groupe produit.

1544
01:24:18,814 --> 01:24:20,541
C'est un paradoxe.

1545
01:24:20,642 --> 01:24:22,556
Ça ne peut pas être
tant de groupes produits

1546
01:24:22,663 --> 01:24:27,016
qui vont au profit
pas seulement la reconnaissance,

1547
01:24:27,122 --> 01:24:32,852
mais pour être considéré comme l'un des groupes
avec la plus grande intégrité.

1548
01:24:32,960 --> 01:24:35,959
Ils ont donc plutôt bien réussi à survivre.

1549
01:24:37,950 --> 01:24:41,692
Clash dans lequel j'ai joué
a été inventé, tu sais ?

1550
01:24:41,789 --> 01:24:44,472
C'était moi, et c'était ce type,
et c'était ce batteur.

1551
01:24:44,573 --> 01:24:47,987
Mais l'école de pensée est comme ça
Le Clash a toujours été une fabrication.

1552
01:24:48,091 --> 01:24:51,287
Ils étaient un groupe
il a en quelque sorte réussi, tu sais-

1553
01:24:51,387 --> 01:24:53,623
Eh bien, si tu avais écouté Bernie,
il a inventé le monde

1554
01:24:53,722 --> 01:24:56,307
mais il s'attribue certainement ce mérite

1555
01:24:56,410 --> 01:24:59,704
pour avoir Joe
et le mettre avec Mick.

1556
01:24:59,800 --> 01:25:01,971
Je pense que The Clash, en tant que groupe,

1557
01:25:02,071 --> 01:25:06,194
étaient condamnés
grâce à l'intervention de Bernie

1558
01:25:06,295 --> 01:25:09,109
et le problème de drogue de Topper.

1559
01:25:09,206 --> 01:25:11,027
Je ne pense pas qu'il y en ait eu
ce sera toujours le chemin

1560
01:25:11,125 --> 01:25:12,913
pouvoir
concilier ces choses.

1561
01:25:13,013 --> 01:25:16,394
Mais je pense que c'était le groupe
ça aurait dû l'être.

1562
01:25:16,500 --> 01:25:20,776
Je veux dire l'aspect musical
est la clé de tout cela,

1563
01:25:20,882 --> 01:25:22,475
parce qu'en fin de compte,
c'était un groupe.

1564
01:25:22,578 --> 01:25:27,813
Et je pense qu'une fois, une bande de mecs
ils ne peuvent pas être ensemble dans la même pièce

1565
01:25:27,921 --> 01:25:31,717
et je fais le même genre de musique
que tout le monde aime, tu sais

1566
01:25:31,823 --> 01:25:37,321
ça va s'effondrer très vite,
c'est exactement ce qui s'est passé.

1567
01:25:37,422 --> 01:25:40,389
ce qui s'est passé tu sais
Quand Mick Jones est-il parti ?

1568
01:25:40,493 --> 01:25:43,591
Pas beaucoup. C'est juste arrivé.
C'était la même chose.

1569
01:25:43,692 --> 01:25:48,066
Courir autour de la scène
comme un putain de singe

1570
01:25:48,171 --> 01:25:52,098
jouer et faire
son de guitare fort.

1571
01:25:52,202 --> 01:25:54,024
Beaucoup plus tard, tu penses en quelque sorte,

1572
01:25:54,121 --> 01:25:56,128
"Oh ouais
Je le ferais différemment. "

1573
01:25:56,233 --> 01:25:58,054
Peut-être que tu l'as fait différemment,

1574
01:25:58,152 --> 01:26:01,413
mais je ne parle pas du résultat
ce serait différent

1575
01:26:01,512 --> 01:26:04,893
même si tu as
parce que c'est inévitable.

1576
01:26:05,958 --> 01:26:07,681
C'est juste un cours naturel

1577
01:26:07,782 --> 01:26:09,243
qu'au début,
c'était génial

1578
01:26:09,350 --> 01:26:12,164
et puis enfin,
ils s'accrochaient à différentes pailles

1579
01:26:12,260 --> 01:26:14,049
essaie de faire continuer le groupe,

1580
01:26:14,148 --> 01:26:16,449
parce que Joe et Paul
je le voulais vraiment.

1581
01:26:16,547 --> 01:26:18,816
Et ça n'a pas vraiment marché,
mais ils ont essayé.

1582
01:26:18,914 --> 01:26:22,623
Mais je ne le vois pas
en tant que tel, un mystère

1583
01:26:22,722 --> 01:26:25,176
ouais, tu sais, quand un nouveau groupe,
nouveau mouvement-

1584
01:26:25,281 --> 01:26:26,589
le punk était nouveau-

1585
01:26:26,688 --> 01:26:28,214
oui quand tu
vieillir un peu

1586
01:26:28,320 --> 01:26:31,701
tu ne peux tout simplement pas être
putain de clochard fou

1587
01:26:31,807 --> 01:26:34,141
à moins que tu ne sois
tu sais, perdant.

1588
01:26:35,870 --> 01:26:39,131
C'est drôle comment la société
prend quelque chose, absorbe,

1589
01:26:39,229 --> 01:26:43,450
et le dévalorise d'une manière ou d'une autre,
et en tire toutes sortes de "punch"

1590
01:26:43,548 --> 01:26:45,457
et le rend banal.

1591
01:26:45,563 --> 01:26:49,239
Et c'est ce qui s'est passé avec le punk,
et cela devait arriver avec le punk.

1592
01:26:49,338 --> 01:26:51,160
Mais je pense que tu peux voir,
au cours des 30 dernières années,

1593
01:26:51,258 --> 01:26:55,566
c'est en quelque sorte le véritable cœur du problème
ça a touché beaucoup de monde,

1594
01:26:55,672 --> 01:26:58,257
beaucoup de jeunes.

1595
01:26:58,359 --> 01:27:01,228
Cela a duré parce que
de grandes vérités dans cette musique,

1596
01:27:01,334 --> 01:27:05,130
et aussi, tu sais
l'esprit avec lequel ces textes

1597
01:27:05,238 --> 01:27:07,309
et la musique est livrée.

1598
01:27:07,413 --> 01:27:09,868
Et d'une manière ou d'une autre, tu sais,
ça te fait rire.

1599
01:27:09,972 --> 01:27:14,957
Et de grandes vérités, tu sais,
dits en plaisantant, ils ont tendance à durer.

1600
01:27:19,250 --> 01:27:25,544
Conflit, pour moi,
était le meilleur groupe de rock'n'roll-

1601
01:27:25,649 --> 01:27:28,234
groupe live -
quand ils étaient chauds.

1602
01:27:28,336 --> 01:27:32,045
Ils parlaient au nom de la classe ouvrière,

1603
01:27:32,143 --> 01:27:37,259
et ils ont parlé pour les droits de l'homme.

1604
01:27:37,358 --> 01:27:38,470
Un groupe extraordinaire.

1605
01:27:38,573 --> 01:27:41,507
Comme l'a dit Bernie Rhodes,
"C'est une situation très créative"

1606
01:27:41,613 --> 01:27:43,522
et ça l'était.

1607
01:27:43,628 --> 01:27:45,057
Ils ont fait ce qu'ils ont fait,

1608
01:27:45,164 --> 01:27:48,993
et je pense que les gens
devrait en être reconnaissant.

1609
01:27:49,099 --> 01:27:53,571
La plupart des gens que je connais vous le diront
que ce groupe a changé leur vie.

1610
01:27:55,241 --> 01:27:59,397
Oui, nous avons fait quelque chose de bien,
évidemment,

1611
01:27:59,496 --> 01:28:02,812
et c'est pourquoi
nous devrions en rester là.

1612
01:28:14,309 --> 01:28:15,770
Quand les groupes se séparent,

1613
01:28:15,877 --> 01:28:19,389
c'est souvent très difficile
pour divers membres,

1614
01:28:19,491 --> 01:28:22,491
et ça leur prend souvent des années
descends-en

1615
01:28:22,595 --> 01:28:24,766
et parfois
ils ne réussissent jamais.

1616
01:28:24,866 --> 01:28:27,713
Alors, Joe, c'est sûr
ça a commencé

1617
01:28:27,809 --> 01:28:32,150
mais aussi sa terrible culpabilité
pour avoir expulsé Mick.

1618
01:28:32,256 --> 01:28:37,143
Tu sais, "J'étais celui
qui l'a fait exploser par orgueil classique. "

1619
01:28:37,248 --> 01:28:41,981
De plus, ses deux parents sont décédés
en succession rapide.

1620
01:28:42,078 --> 01:28:45,241
Et il est enclin
en tout cas à la dépression.

1621
01:28:45,341 --> 01:28:48,471
Et, au fond,
il va vraiment à un.

1622
01:28:48,572 --> 01:28:52,084
Mais Joe veut toujours,
tu sais, au fond de son cœur,

1623
01:28:52,188 --> 01:28:55,034
pour que The Clash se réunisse.

1624
01:28:55,131 --> 01:28:57,073
Trois semaines avant la mort de Joe,

1625
01:28:57,178 --> 01:29:00,625
il a joué un concert de charité
pour aider les pompiers.

1626
01:29:00,730 --> 01:29:03,347
C'était à ce spectacle,
à Acton, à l'ouest de Londres,

1627
01:29:03,449 --> 01:29:08,182
que pour la première fois depuis 20 ans,
Mick le rejoint sur scène.

1628
01:29:11,927 --> 01:29:15,820
Évidemment, la vérité restera toujours
une entité complètement subjective.

1629
01:29:15,926 --> 01:29:20,332
Mais peut-être,
Joe le savait quand il chantait,

1630
01:29:20,437 --> 01:29:24,014
"Seule la vérité est connue
de gouttières. "



